Здесь больше нет рекламы. Но могла бы быть, могла.

Автор Тема: Кольцо Барахира  (Прочитано 7740 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Алмиэон

  • Старожил
  • ****
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Представляю на ваш суд свою статью:

Кольцо Барахира

       Эльфийское кольцо, выкованное мастерами нолдор в Валиноре1) и принесенное в Средиземье Финродом, сыном Финарфина. Было отдано Финродом Барахиру за то, что тот спас его в Дагор Браголлах(в 455 году от Восхода Солнца)2). Перед этим Финрод поклялся ему в вечной дружбе и обещал помощь в любой нужде ему и всем его родичам, и в знак этой клятвы дал Барахиру свое кольцо. Когда Барахир, преданный своим товарищем Горлимом Злоcчастным, пал в сражении с орками, они отрубили ему руку с кольцом, дабы доказать Саурону, что приказ выполнен. Но Берен, сын Барахира, отомстил за смерть отца, выхватил у главаря орков руку с кольцом и бежал, хранимый судьбой. Многими годами позже Берен отправляется в Нарготронд, чтобы просить у Владыки Финрода помощи в добыче сильмариля. Проходя по землям властителя Нарога и зная об опасности, таящейся в лесах и полях в лице эльфов Нарготронда, Берен поднимает над головой кольцо Барахира, говорит о своей принадлежности к роду Беора и дружбе с Фелагундом и просит провести его к королю. Финрод, помня о Барахире, не отказывает в помощи Берену и отправляется с ним в Ангбанд.3)
          От Берена кольцо перешло к его сыну Диору, и через Эльвинг, дочь Диора, оно достается Элросу, первому королю Нуменора, и его потомкам. У Тар-Элендила, четвертого короля Нуменора, была старшая дочь Сильмариэн, которой он и отдал Кольцо Барахира4). От сына Сильмариэн Валандила пошел род князей Андуниэ, которые владели этим кольцом. Последним правителем Западных Земель Нуменора был Амандил, который перед своим отплытием в Валинор отдает кольцо своему сыну Элендилу. После затопления Нуменора Элендил приходит в Средиземье и с тех пор оно хранится в его роду.
          После смерти Элендила кольцо достается Исильдуру. От Исильдура кольцо переходит к его младшему  (и единственному оставшемуся в живых) сыну Валандилу и его потомкам, королям и князьям Арнора. Арведуи, последний князь и правитель Артедайна, подарил его вождю лоссотов, жителей залива Форохель на Севере Средиземья5). Позже кольцо выкупили дунэдайн и оно долгое время хранилось в Ривенделле. После того как Арагорну, прямому потомку Арведуи, исполнилось 20 лет, Элронд, владыка Ривенделла и его дальний родич, вручил ему родовые реликвии, в числе которых и было Кольцо Барахира6).
         Так кольцо, которое Финрод отдал Барахиру, сохранилось в смуте всех трех Эпох и осталось в роду Арагорна, предком которого Барахир и являлся.
         Кольцо Барахира было выполнено в виде двух змей с изумрудными глазами, а их головы венчала корона из золотых цветов: одна змея поддерживала корону, а другая пожирала – это был знак Финарфина и его рода7).

1) The Silmarillion, chapter XIX «Of Beren and Luthien»
2) The Silmarillion, chapter XVIII «Of  the Ruin of Beleriand and the Fall of Fingolfin»
3) Tht Silmarillion, chapter «Of Beren and Luthien»
4) The Unfinished Tales, part three
5) The Lord of the Rings, Appendix A, part 3
6) The Lord of the Rings, Appendix A, «Here follows a part of the tale of Aragorn and Arwen»
7) The Silmarillion, chapter XIX «Of Beren and Luthien»

« Последнее редактирование: 18/03/2008, 22:51:26 от Алмиэон »

Оффлайн Galiusha

  • Ветеран
  • *****
  • Пол: Женский
  • Добрая злыдня
    • Просмотр профиля
Re: Кольцо Барахира
« Ответ #1 : 21/02/2008, 14:17:46 »
Мне кажется, что нужно указать хотя бы дату передачи кольца Барахиру, и, вообще, где это возможно - указывать даты. Алмиэон, посмотрите Grey annals, другие хроники.

Оффлайн Алмиэон

  • Старожил
  • ****
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Кольцо Барахира
« Ответ #2 : 21/02/2008, 15:36:36 »
Galiusha
Цитировать
Мне кажется, что нужно указать хотя бы дату передачи кольца Барахиру, и, вообще, где это возможно - указывать даты.
Дату передачи поставил, а остальные я думаю не надо

Цитировать
Алмиэон, посмотрите Grey annals, другие хроники.
А что в них?Они вполне согласуются с версией Сильмариллиона, либо о передачи кольца ничего не говорится

Оффлайн Galiusha

  • Ветеран
  • *****
  • Пол: Женский
  • Добрая злыдня
    • Просмотр профиля
Re: Кольцо Барахира
« Ответ #3 : 21/02/2008, 15:52:49 »
Если Вы считаете, что остальные даты не стоит указывать, тогда к хроникам обращаться необязательно.

Оффлайн Ричард Нунан

  • Ветеран
  • *****
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Кольцо Барахира
« Ответ #4 : 22/02/2008, 01:02:00 »
Нужно как-то разбить статью на отдельные абзацы.

Было отдано Финродом Барахиру за то, что тот спас его в Дагор Браголлах
Это дословно из Сильма? Если нет, то, по-моему, лучше оставить только следующую фразу, что Кольцо было дано в знак клятвы, а не как награда за спасение (если так прямо не сказано в тексте).

Цитировать
Но Берен... вырвал руку с кольцом и бежал, хранимый судьбой.
Вырвал руку - плохо звучит. Может, что-нибудь типа "выхватил руку с кольцом у орка"? В общем, как-то надо переформулировать.

 
Цитировать
Многими годами позже Берен приходит с этим кольцом в Нарготронд, чтобы просить у Владыки Финрода помощи в добыче сильмарилла
Может, тут стоит добавить, что Кольцо спасло его от тайных дозорных Нарготронда? Он ведь постоянно поднимал Кольцо, говоря про дружбу с Финродом, пока шел к королевству.

Цитировать
От сына Сильмариэн Валандила пошел род князей Андуниэ, которые владели данным кольцом.
этим кольцом

Цитировать
Последним правителем Западных Земель Нуменора был Амандил, отец Элендила, пришедшего в Средиземье после падения Нуменора, – таким образом, кольцо пережило затопление и хранилось в роду Элендила.

Тут, по-моему, не совсем понятно получается. Т.е. начинается про Амандила, а Кольцо-то пришло в Средиземье с Элендилом. Надо вставить пару слов о том, что Элендил получил это Кольцо.

Цитировать
Через Элендила, погибшего в схватке с Сауроном, кольцо переходит во владение Исилдура, и от его младшего сына, Валандила, оно по наследству передается королям и князьям Арнора.
Может, лучше более просто? От Элендила кольцо перешло к его старшему сыну, Исилдуру. После гибели Исилдура кольцом стал владеть Валандиль, его младший (и единственный оставшийся в живых) сын. (Ну, что-то типа этого).

Цитировать
Позже кольцо выкупили дунаданы, остатки жителей Арнора,
Дунадан - ед. ч.; дунэдаин - мн. ч.
"Остатки жителей" звучит странно в этом контексте.
"Our kings are of the Eldar" (J.R.R.Tolkien)

Оффлайн Алмиэон

  • Старожил
  • ****
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Кольцо Барахира
« Ответ #5 : 22/02/2008, 14:09:27 »
Подправил текст согласно возражениям Ричарда Нунана
Прошу высказаться общественность по поводу замечания Ричарда Нунана
Цитировать
Цитата: Алмиэон от Вчера в 13:32:43
Было отдано Финродом Барахиру за то, что тот спас его в Дагор Браголлах
Это дословно из Сильма? Если нет, то, по-моему, лучше оставить только следующую фразу, что Кольцо было дано в знак клятвы, а не как награда за спасение (если так прямо не сказано в тексте).
Мне кажется, что следующее предложение поясняет предыдущее. Если неправ, то поправьте
« Последнее редактирование: 22/02/2008, 14:38:40 от Алмиэон »

Оффлайн Corwin

  • Ветеран
  • *****
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Кольцо Барахира
« Ответ #6 : 27/02/2008, 10:28:48 »
Цитировать
принесенное в Средиземье Финродом, сыном Финарфина.

"сыном Финарфина" лишнее

Цитировать
в добыче сильмарилла

Пожалуй, "сильмариля"

Цитировать
Финрод, помня о Барахире, не отказывает в помощи Берену и отдает свою жизнь за него.

Звучит несколько нелепо. Или перефразировать как-то или добавить чуть подробностей.

Цитировать
От Берена кольцо перешло к сыну Диору

От Берена кольцо перешло к его сыну Диору

Цитировать
сыну Валандилу

сыну Валандилю


Последний абзац с описание кольца следует переместить в начало статьи. Также желательно оформить ссылки с постраничным указанием согласно ТТА2.
Немає сенсу.

Оффлайн Balin

  • Глобальный модератор
  • *****
  • Пол: Мужской
  • ...иду торжественно и прямо...
    • Просмотр профиля
Re: Кольцо Барахира
« Ответ #7 : 08/03/2008, 19:47:35 »
Цитировать
Злочастным

...Злосчастным...

Цитировать
в добыче сильмарилла

...заглавная?..

Цитировать
об опасности, таящейся в лесах и полях в лице эльфов Нарготронда

..от этого "в лице" пахнет юриспруденцией...

Цитировать
Берен поднимает кольцо Барахира, говорит о своей принадлежности к роду Беора и дружбе с Фелагундом

..."поднимает" - я бы уточнил, что "поднимает над головой", ибо это не одно и то же... "принадлежность" - опять юридическое что-то...

Цитировать
не отказывает в помощи Берену и отдает свою жизнь за него

...согласен с Корвином: в этом предложении события развиваются больно стремительно... вследствие чего все это может выглядеть комично...

Цитировать
дунэдайн и оно долгое время

...по-моему, переж "и" - зпт нужна, так как "позже" можно соотнести с "оно долгое время", но это неочевидно...

Цитировать
После того как

...нужна зпт...

Цитировать
сохранилось в смуте всех трех Эпох

...смуте?.. может, поискать еще какое-нибудь слово? =)

Цитировать
осталось в роду Арагорна, родоначальником которого Барахир и являлся.

...а вот с этого места - подробнее... Род у всех Аданов числился по мужской линии, мне кажется, а Барахир - предок Эльвинг, а не Эарендила... Кроме того, он не первый в роду Беора (как Беор) и не последний оставшийся в живых (как Берен... я помню о тех, кто успел уйти в Хитлум, но это особой роли не играет...)... Прямых аллюзий, как на Лутиэн ("Предсказано, что род ее никогда не угаснет..."), я не помню... Так что не уверен я в "родоначальнике", совсем не уверен...
Как в этом мире дышится легко...