Тема: Сильмариллион как экранизация

[vospominatel›]

Если дело дойдет до экранизации Сильмариллиона, то я его представляю как анимацию (типа АниМатрица, но не обязательно Анимэ), состоящую из отдельных частей. Надеюсь хоть на это.

[Galiusha›]

Вы считаете, что Сильмариллион можно экранизовать без ущерба для смысла этого произведения? Это ведь не приключенческие ВК и не Хоббит, при экранизации может потеряться большая часть философского и этического содержания. Не боитесь, что популяризация упростит и опошлит эту книгу, лишив её внутренней красоты, превратив её в рядовую фэнтэзи-историю?

[Марк›]

гм.. Экранизация Сильмариллиона... если выводить его на широкую публику, то без упрощения не обойтись, но попытка - не пытка. Хотя стоит вспомнить неудачный мульт ВК.

[Алмиэон›]

Экранизировать будет довольно трудно, если только не сделать что-то вроде многосерийного фильма, потому что это не полноценное произведение вроде ВК, а хроника событий с небольшим описанием.
Я вообще не против подобного рода экранизаций, это может способствовать привлечению к творчеству Толкина большого количества людей, как в свое время меня (и думаю многих) ВК.
Потери и добавления неизбежны, но те, кто не может вытерпеть экранизации могут и не смотреть...

[Juliana›]

Я думаю, Детей Хурина все же экранизируют. Вот только придется довольно долго объяснять в начале,  что к чему...

И лично меня особенно пугает, что они сделают из эльфов... Если Эльронда, Галадриэль или Леголаса несмотря на довольно большую нестыковку с книжными образами я еще как-то перенесла, то голливудского Финрода я просто не переживу... 

[Ричард Нунан›]

Я скорее вижу экранизацию "Сильмариллиона" по типу "Маленьких трагедий". Общая канва - пребывание Эриола на Эрессэа. Каждая серия - очередной рассказ. При этом я бы с удовольствием выкинул бы большинство битв, а вставил бы тот же Атрабет (серия могла бы получиться на манер "Сталкера").  Естественно, в таком виде экранизация будет абсолютно нерентабельна, без малейших шансов на коммерческий успех.

[Juliana›]

Ну, битвы я бы оставила (грешна, люблю смотреть как рубятся!). А Атрабет - нет, его все равно не экранизируешь, тем более в Голливуде...

[Lamyra›]

Сильм, пo-моему, непригоден к экранизации, хотя рисованный мультик в исполнении жж-юзверя туулики http://tuuliky.livejournal.com/profile был бы великолепен. Сильм -- хроника. "Сто лет жили спокойно, потом была битва, в которой эльфы победили, еще сто лет жили спокойно, потом была еще одна битва, в которой эльфы, неся чудовищные потери, едва удержались" -- это ж не кино-формат ни разу! Кино-формат -- это диалоги и быстро разворачивающееся действие в течение ограниченного времени! Где взять хорошего сценариста, который напишет сценарий кино на основе хоть чего-то в Сильме?! Чтоб и успех коммерческий, и толкинисты ядом не плевались?

А так -- во многом согласна с предыдущими ораторами

[Juliana›]

Где взять хорошего сценариста, который напишет сценарий кино на основе хоть чего-то в Сильме?! Чтоб и успех коммерческий, и толкинисты ядом не плевались?

Дети Хурина, Лэйтиан, Падение Гондолина - очень даже можно. Даже в отрыве от остального

[Galiusha›]

3 вышеперечисленных истории, конечно, можно экранировать. Это будут довольно зрелищные фильмы по мотивам Толкина, но не Сильмариллион. Для меня экранизация этой книги чем-то сродни экранизации Библии - получится либо занудно, либо фальшиво. Сведение смысла Сильма к погоне за сокровищами и игнорирование противостояния малых с великим - одна из вещей, которых хотелось бы избежать.

[Solnichko›]

Сильмариллиион и другие сказания о предначальных эпохах будет экранихировать трудно, хотя если собрать их воедино (где битвы позрелищней, где диалоги и приключения поподробней) можно накропать сценарий, но здесь в любом случае не уложиться в формат одного или даже трех фильмов.
Ричард Нунан, идея с "Маленькими трагедия ми как раз верное решение", вот только вставить это в теле формат куда проще, чем в киноформат. Ну а TV, еще больше зависит от коммерческого успеха. Ну если только какой фанат профинансирует.
Galiusha, экранизировать Библию труд неподемный, но вот мне лично очень понравились "Страсти Христовы", кто бы там что не говорил о занудности и н6апряжении от необходимости читать субтитры.

[vospominatel›]

А я вот думаю может С. сулит роль документалистики. Ну там док. фильм про мир Толкина "Арды", ну и С. взять за основу.

[Galiusha›]

"ДОКУМЕНТАЛЬНОЕ КИНО (неигровое кино), род кинематографа, снимающий реальных людей в реальном окружении реального мира, либо сам этот мир с его событиями и явлениями."
http://www.krugosvet.ru/articles/123/1012393/1012393a1.htm
Сильмариллион повествует о выдуманном мире. Документальное кино, ИМХО, можно снять только о создании Сильмариллиона. Для поклонников творчества это может быть довольно интересным.

[vospominatel›]

А если создать фильм о устройстве Средиземья. Там про Шир, Минас Тирит, про назгулов и т.п. и т. д. Думаю что после "Властелина" многим бы хотелось вновь увидеть Средиземье , но покрайней мере они хоть что то нибуть узнают об этом мире.

[Силавалар›]

И как вы это представляете? Скучный дядя сидит и заунывным голосом рассказывает о Средиземья, а на заднем фоне пейзажи Новой Зеландии?

[vospominatel›]

Вот "Прогулки с динозаврами" были интересными.

[Galiusha›]

Динозавры как главные персонажи фильма предендуют на существование в реальности. Если смертные несуществующей Арды ещё просятся на параллель с людьми, то что будем с эльдар, валар, наугрим и др. делать?
Сам стиль "Прогулок" довольно интересен, привлекателен даже возможно применим теоретически в возможной экранизации "Сильма" , если Вы это имели ввиду, но это будет не документальное кино.

[vospominatel›]

Ну да. А еще представьте: все помнят начало фильма Братство кольца как голос вне кадра (предположительно Галадриэль) расказывает историю средиземья. Так что если бы "Сильма" или "История Арды:Окунись в Средиземье" ввелась в таком жанре, совместнно с эпизодическими (ну как в фильме в плоть до когда Фродо услышал пение Гендельфа) диалогами и экранизацией. Вот. 

[poluno4nik›]

экранизировать Сиьмариллион это почти что экранизировать Библию... Библия, конечно, книга несколько другого порядка, но всё же

[Мёнин›]

... но её как раз фрагментами экранизуют.