Рингу, пожалуй, лучше американской версии, потому как оно берёт атмосферой, а не стандартными клише вроде нагнетания ужаса с помощью музыки. Но из-за этого и скучнее.
А плюсик оригинала (я не говорю про книгу) в том, что гораздо полнее раскрывается сюжет. Впрочем, в последнем фильме, я считаю, идёт откровенный околонаучный бред :)