Тема: Морийский парадокс

[vospominatel›]

1. Почему герои "Хоббита" не воспользовались Морийским путем, а герои ВК путем что в "Хоббите"?
2. И еще, ...

[Хифион›]

Героям "Хоббита" Мория была сильно не по пути - пришлось бы давать здоровенного крюка на юг, а потом на север (посмотрите на карте); плюс, по-моему, Мория тогда уже была в очередной раз захвачена орками (точно вспомнить не могу, а текстов под рукой нет).

[Elentirmo›]

К тому же Отряду пришлось, если бы они пошли Высоким перевалом, как-то переходить Андуин. Гэндальфа с гномами орлы на Каррок перенесли, а тут самим пришлось бы в брод лезть. А на дворе зима... А чуть ниже по течению болота Ирисной низины. А на той стороне реки - Чернолесье. Вот и думай куда лучше лезть...

[Corwin›]

Всё гораздо проще.
В походе на Эребор целью Гэндальфа было выйти на Старый Лесной Тракт — самый краткий удобный путь Одинокой Горе. Воспользовались Высоким перевалом.
А в походе Хранителей был расчет на передышку в Лориэне, а затем закономерное движение на юг. Пробовали воспользоваться перевалом Багрового Рога.

[Мелько›]

Гэндальф же говорил про дальний путь? Что там год надо было идти и пересекать владения Сарумана?
Пойду карту возьму, проверю.

[Balin›]

Точнее, про "больше года" вроде было сказано о пути по побережью.

– Дорога, которую я помянул, ведёт в подземелья Мории, — последние слова маг подчеркнул голосом.

Гимли вскинул голову. В глазах гнома полыхнуло затаенное пламя. Остальные при одном названии невольно втянули головы в плечи. Для хоббитов Мория была только смутной легендой, но легендой страшной.

– Вести–то она ведет, — мрачно заметил Арагорн, — да только вот куда выведет?

– Это нехороший путь, — решительно заговорил Боромир. — Я не вижу никакой необходимости лезть под землю. Нам не удалось перевалить горы здесь? Не беда. Можно спуститься к югу и пройти перевалами к Гриве Рохана. Я же так и попал в Дольн. Там живут наши союзники. А можем пройти еще дальше, к побережью, пересечь Изен, пройти через Лебеннин и попасть прямо в Гондор.

– Сейчас многое и быстро меняется, Боромир. — Гэндальф положил руку на плечо воина. — Разве недостаточно измены Сарумана? Да, мне не миновать еще одной встречи с ним, но Кольцо не должно появляться поблизости от Изенгарда. Грива Рохана закрыта не для нас, а для Хранителя. А на кружную дорогу у нас нет времени. Такое путешествие займет не меньше года, идти придется через множество стран. Большинство пустынны, но не безопасны. Там достаточно глаз и у Врага, и у Сарумана. Когда ты шел на север, ты был для них просто одиноким путником, до которого Врагу не было дела. У него голова была занята погоней за Кольцом. Но теперь ты идешь с отрядом, сопровождающим Хранителя, и опасность растет с каждой лигой, пройденной под открытым небом.

После нашей неудачи на Карадрасе я расцениваю положение как отчаянное. Если не исчезнуть в самое ближайшее время, надежды не останется. Только поэтому я заговорил о пути под горами. Из всех путей, о которых знает Враг, об этом он будет думать в последнюю очередь.

ВК, перевод Григорьевой и Грушецкого.

Пардон за оверквотинг.