Здесь больше нет рекламы. Но могла бы быть, могла.

Author Topic: Обзор нового LOTR 60th anniversary HarperCollins  (Read 4634 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Marinier

  • Старожил
  • ****
  • Gender: Male
    • View Profile
Название в переводе на английский: The Lord of the Rings (иллюстрированное издание 60-летию)
Автор: Дж.Р.Р. Толкин
Физические характеристики
Формат: твёрдый переплёт
Количество страниц: 1217
Ширина: 171 мм
Высота: 252 мм
Толщина: 68 мм
Вес: 2,410 кг
Язык: английский
ISBN 13: 9780007525546
Издатель: HarperCollins Publishers
Город издательства: Лондон

(НАЖИМАЙТЕ НА ФОТО, чтоб получить в полный размер!!!)


Открываем его и вуаля


Книга довольно увесистая – 2,410 килограммов. В чехле она выглядит приятно. Чехол белёсо-прозрачный, пластиковый. Довольно крепкий.


Корешок красивого синего цвета с тиснением под золото. Наощупь он ворсистый, по моему мнению он из ткани. Легко цепляет на себя пыль и всякую мелочь. 


На стороне кейса противоположной от корешка книги дублируются надписи самого корешка книги.


Задняя боковушка кейса имеет цитаты из LOTR, несколько ремарок от издателя касательно переработанных иллюстраций, текста и 60-летия книги.


Лицевая сторона кейса:


Вот лицевая переплётная крышка (да-да, такое вот забавное и необычное название)


А вот – задняя:


Отсутствие надписей у книги на переплётных крышках выглядит необычно, но очень красиво. Качество превосходное, цвета яркие и насыщенные.

Вот ещё парочку фото в различных ракурсах:


Нижний, верхний и боковой обрезы книжного блока идеально ровны.


Передний форзац содержит карту Запада Средиземья в конце Третьей Эпохи:


Задний форзац содержит карту Гондора, Мордора и Рохана:


В качестве форонисписа представлено это (из ответа Харпера) новое (а я бы сказал – расширенное) изображение Назгула летящего из Минар Моргул в Минас Тирит.


Ниже приведу пример того фото, что было в иллюстрированном 3-томнике от Харпеа (2002 год)


Далее всё как обычно у Харпера в других изданиях:


Вот подробная информация от издателя:


Ну и конечно же))):


Содержание:


Список иллюстраций:


Стоит отметить, что бумага превосходная – мелованная, достаточно плотная (не такая как в иллюстрированном издании в 3х томах, тут уж она слишком плотная). Шрифт оптимального размера, чёткий, без размазываний краски. Я специально пролистал каждую страницу, чтоб выявить возможные дефекты. Краска от касания не смазывается. Книга не имеет резкого запаха краски и бумаги. Запах можно ощутить лишь впритык воткнувшись в книгу (не думаю, что кто-то так читает), но и он не резок, скорее даже приятный. Эту пометку о запахе я сделал не от того, что шизонут окончательно (как некоторые могут подумать), а от того, что немало книг при открытии способны запахом краски сбивать с ног или же наоборот работать вместо нашатыря. Особенно это актуально для отечественного книгоиздания. У британских я такого никогда не встречал.   

Несколько других фото:


Карта Шира на одной из страниц горизонтально:


Другие фото:


Красивое синенькое ляссе:


Западные ворота Мории:


Ещё фото:


Несколько иллюстраций:


Кстати, относительно них я хочу отметить, что они действительно ярче, детальнее, выглядят более живыми и качественными. Так что издатель не обманул.

Ну и немного из дополнений:

« Last Edit: 03/09/2014, 11:55:56 by Marinier »

Offline Marinier

  • Старожил
  • ****
  • Gender: Male
    • View Profile
И чтоб не гонять вас по ссылкам вот текст от издателя (которому я давал ссылку на тему):
Я поставил вопрос HarperCollins об оформлении и содержании свежей версии ВК к 60-летию в одном томе с иллюстрациями и получил такой ответ:
"Thank you for your enquiry regarding the above title. I can confirm that this new slipcased edition matches the original hardback, in that it reproduces the two maps – the large-scale map of Middle-earth & the detail map of Rohan, Gondor and Mordor – in red & black as the endpapers.
 
However, this new edition features a special 3-page foldout frontispiece showing the complete version of Alan Lee’s painting of a Ringwraith flying out from Minas Morgul towards Minas Tirith. This complete version of the painting has never been included before. In addition to this, all 50 paintings have been reproduced from brand new digital scans provided by Mr Lee and they look stunning."

Offline Aeluirín

  • Пользователь
  • **
    • View Profile
Обзор нового LOTR 60th anniversary HarperCollins
« Reply #2 on: 19/08/2016, 17:44:13 »
Купил на днях это издание, совершенно потрясающее :)

Претензии пока такие:
1) на стр. xi в списке иллюстраций Tinuviel вместо Tinúviel;
2) на стр. 5 в сноске Dûnedain вместо Dúnedain (в красном однотомнике 2007 года правильно);
3) на некоторых страницах (особенно 76) шрифт гораздо более жирный, чем на остальных, как будто чернила слегка размазаны.
« Last Edit: 19/08/2016, 21:08:39 by Aeluirín »

Offline Marinier

  • Старожил
  • ****
  • Gender: Male
    • View Profile
Обзор нового LOTR 60th anniversary HarperCollins
« Reply #3 on: 20/08/2016, 20:28:11 »
Купил на днях это издание, совершенно потрясающее :)

Претензии пока такие:
1) на стр. xi в списке иллюстраций Tinuviel вместо Tinúviel;
2) на стр. 5 в сноске Dûnedain вместо Dúnedain (в красном однотомнике 2007 года правильно);
3) на некоторых страницах (особенно 76) шрифт гораздо более жирный, чем на остальных, как будто чернила слегка размазаны.

Проблема #3 действительно часто встречается в экземплярах этого издания. Видимо дефект печати.