"Секс без детей" обязательно должен быть - ведь "акт физической любви" скрепляет брак, а дети у супругов могут появиться очень поздно (например, Галадриэль и Келеборн, у которых от свадьбы до ребенка прошло не меньше пятисот лет). Трудно представить, что за это время эльфы не "скрепляли брак". Так что, "секс без детей" вполне может быть, другое дело, что для эльфов это не представляет такой привлекательности, как для людей. Думаю, объяснение в том, что эльфы зачинают детей по желанию (причем этого должны желать и отец, и мать), поэтому для них не важен такой горячий темперамент, как у людей (у которых зачатие происходит далеко не каждый раз). Низкая фертильность для бессмертных и не страдающих от болезней существ - это норма, иначе бы число эльфов увеличивалось слишком быстро (в мирные времена).