Тема: Неоконченные предания от АСТ!

[John›]

http://www.labirint.ru/books/589447/

С почином, АСТ! :-) И всего 853 рубля - налетай! :-)

Это полностью наш макет - approved! Хотя книгу я физически пока не видел, но не думаю, что они что-то отрезали. :-)

[qwerty1›]

Спасибо. Обложка в худших традициях АСТ

[Elentirmo›]

Судя по анонсу, обложка ужасна, бумага газетна, карта форзацна. )))
А изменения какие-то и отличия от первоиздания 2002 года есть? Исправлены опечатки?

[Marinier›]

Обложка чудовищна(

[Мёнин›]

Обложка под серию.
В принципе, в других книжных он есть по 600-700, а на лабиринте просто со скидкой всё заказывают.

[heruer›]

Ключевой вопрос для меня: будет ли вдогонку издание в другой серии с иллюстрациями Гордеева.
Вот в этой
https://fantlab.ru/series4063

[Elentirmo›]

Есть инфа, что НП будут изданы и в желтой гордеевской серии. Правда, Гордеев в своем ЖЖ пока не выкладывает картинки. Обычно он предварительно делится со всеми, а тут пока тишина. Значит, если и выйдет, то позже.

[Juliana›]

Эм-м-м, а что, Кристофер все-таки разрешил издавать?

[Мёнин›]

Это не История Средиземья.
Хотя, возможно, и до неё дело дойдёт ещё через пару лет.

[Juliana›]

Но права-то у него. Он их давно разрешил, что ли?

[Мёнин›]

Возможно, что и недавно.
Вопрос в условиях, на которых кто у кого что купил — на самом Западе вопрос авторских прав не менее туманен, чем у нас.
Именно про запрет перевода я слышал только про итальянский перевод ИС — Кристофер почему-то обиделся за третий том. Стихи же.

[ytrewq78›]

Странно все. Сильм Лихачевой нормальный сделать не побоялись,  а тут газета,  без иллюстраций. Обложку можно было -мягкую,  экономить так экономить...

[Мёнин›]

Этот том сделан под общую серию. (1), (2) и т.п.
Второе издание обещают "жёлтое".

Возможно, подарочный Сильм плохо распродался, до сих пор на озоне лежит.

[ytrewq78›]

На счет Сильма - возможно не угадали с тиражом и переборщили,  тут как раз могли и сориентироваться,   если б решили напечатать нормальные  Неоконченные. На вышедший тираж без слез не взглянешь,  хотя лучше электронки . Надеюсь , что переиздадут ТТТ ,  очень не хотелось бы приобретать этот "шедевр" от АСТ .

[Мёнин›]

"Неоконченных" ТТТ на самом деле никогда не существовало, а текст АСТ и так идентичен самиздату в редакции Хромовой.
Высокое качество ТТТ/Эльсверных изданий в АСТ повторяться не будет, это я предполагаю практически наверняка.
Насколько известно, второй тираж этого перевода будет в жёлтой серии с илл. Гордеева. В свете этого третьего "подарочного" тиража вряд ли можно ожидать в ближайшее время.

[Анариэль Р.›]

Надеюсь , что переиздадут ТТТ ,  очень не хотелось бы приобретать этот "шедевр" от АСТ .

АСТ напечатал макет Хазанова. Говорю как человек, который подписал договор на свои пол-листа авторских и даже получил за него деньги.

[ytrewq78›]

Надеюсь , что переиздадут ТТТ ,  очень не хотелось бы приобретать этот "шедевр" от АСТ .

АСТ напечатал макет Хазанова. Говорю как человек, который подписал договор на свои пол-листа авторских и даже получил за него деньги.

Я все понимаю и Вас я понимаю. Вы хотите,  чтобы я (как потенциальный приобретатель Неоконченных) поставил газетный том от АСТ рядом с книгами от ТТТ,  Эльсвере? Да , я писал,  что это лучше электронки (на худой конец),  но меня терзают смутные сомнения - намного ли.  Издание на плохой бумаге,  без иллюстраций... брррррр. Теперь возникает вопрос ,чем этот вариант от АСТ лучше известного репринта , помимо цены? Нехорошо скажете , а я виноват , что в начале 2000х у меня не было компьютера/сети, я не знал о подписке и вообще о существовании этих книг в принципе? Да, была возможность в свое время, но 6-8 т.р. -для меня слишком круто и тогда и сейчас. Смотрел сканы вышедшего издания и желания преобретать его - никакого.

[Тот самый Гонзалез›]

а в "жёлтой" серии как с качеством издания?

[ytrewq78›]

а в "жёлтой" серии как с качеством издания?

Так не вышла еще,  в планах. Скорее всего будет на той же газете,  с цветными вклейками.

[Тот самый Гонзалез›]

а другие книги в желтой серии, тоже газетная бумага?