Суть как раз в том, что "оформление" короля-назгула, в отличие от большинства других пейзажей/персонажей, взято не у Alan'a Lee и не у John'a Howe (они в списке дизайнеров фильма в титрах), а скорее, как раз с этой картинки. И это правильно - хоть сама картинка и так себе, но стиль назгульского прикида куда более впечатляет, чем у Howe (там назгулы в сужающихся зубчатых коронах, в результате их головы похожи на головы дуболомов Урфина Джюса из "Изумрудного Города"). Поэтому и кистень, видимо. Но вообще такая бяка с цепью по-английски называется скорее flail, чем mace.
