Тема: "Поэма о Берене и Лютиэн"

[_Tirael_›]

Подскажите, пожалуйста,где можно скачать "Поэму о Берене и Лютиэн" на русском языке. Please...

               

               

[Corwin Celebdil›]

Для чего сделан FAQ (http://forum.tolkien.ru/index.php?topic=2773.0) на форуме?

               

               

[_Tirael_›]

В FAQ ответа на мою просьбу не оказалось

               

               

[Corwin Celebdil›]

А полную версию смотрел? На форуме сокращенная.

               

               

[_Tirael_›]

Во-первых,не смотрела, а смотрел.А во-вторых, у меня полная версия выдаёт ошибку.

               

               

[Corwin Celebdil›]

Цитата из: _Tirael_ on 22-05-2005, 16:44:55
Во-первых,не смотрела, а смотрел.



Оу, прошу прощения.

Цитата из: _Tirael_ on 22-05-2005, 16:44:55
А во-вторых, у меня полная версия выдаёт ошибку.


Ссылки проверил - работают. Качай заархивированные, потому что html тяжеловат

               

               

[_Tirael_›]

В faq нет ничего о "Поэме о Берене и Лютиэн". И нет ли другого названия для неё?

               

               

[_Tirael_›]

Оу, забыл.Именно заархивированные версии выдают ошибку.

               

               

[Corwin Celebdil›]

Цитата из: _Tirael_ on 10-06-2005, 14:56:14
В faq нет ничего о "Поэме о Берене и Лютиэн". И нет ли другого названия для неё?



Вообще "Лэйтиан, или Освобождение от оков", если я правильно понял твой запрос.
В ФАКе: 13. Кто переводил "Историю Средиземья"? -> -=3=- Песни Белерианда -> 3. "Лэйтиан, или Освобождение от оков"