Тема: Автостопом по галактике

[Scath›]

А кто уже смотрел сабж, хотя бы отрывки? У нас тут рекламы навешали, что вроде как скоро в кинотеатрах будет. И вот я думаю: а что же там такого, чтобы пипл схавал? Погонь со стреляниной по книге нет, драк внушительных и подросткового онанизма -- тоже, а хороший фильм кому нужен? Так и прогореть -- раз плюнуть. 

               

               

[Шана›]

Цитата из: Scath on 26-05-2005, 11:39:49
Хорошо, что эту "культовую" книгу молодое поколение не знает -- испоганили бы в момент, как некоего Толкиена.

Мне кажется, не в этом дело. Просто "Автостопом" местами гораздо сложнее осознать, чем Толкина. Другого плана книга

               

               

[Хифион›]

Цитата из: Scath on 26-05-2005, 10:00:51
А кто уже смотрел сабж, хотя бы отрывки?
 Смотрел весь, на английском. Впечатление странное - вроде бы и не тошнит откровенно, но есть какое-то гадостное ощущение недоделанности, что ли... Сюжет книги, разумеется, изрядно пострадал, но в целом почти угадывается Две головы Зафода сделаны по-дурацки :-/

               

               

[Scath›]

Цитата:
Просто "Автостопом" местами гораздо сложнее осознать, чем Толкина.
 
Дык и осознавать-то никто не будет. Начнут играть в "Автостоп", причём никто не захочет быть существом, обитающим в заднем проходе крысы-пацюка... Будут друг другу по сто раз рассказывать о том, откуда в Фолауте петунья и кашалот... Появится новый китайский сериал а-ля Коэльо "Автостопом-6, 7, 8"...

Радует то, что одна моя знакомая не нашла юмора ни в "Дирке Джентли", ни в "Долгом чаепитии". Не всё потеряно!

               

               

[Gloredhel›]

Фильм понравился, да. Дурной такой. В смысле, крейзанутый. Прикольный то бишь. Но какой-то..
Кажется, что не доработали где-то.
Безумно понравился Марвин. Впрочем, я еще когда книгу читала, сказала, что Марвин - это я.
Триллиан - браво. В книге она была какая-то никакая.
Ну и ружье, конечно же. Дайте две.
Цитата из: Хифион on 27-05-2005, 12:17:35
 Две головы Зафода сделаны по-дурацки :-/

 Именно. Еще на каталог интересно было бы посмотреть =)

               

               

[Gollant›]

Цитата из: Хифион on 27-05-2005, 12:17:35

Цитата из: Scath on 26-05-2005, 10:00:51
 Сюжет книги, азумеется, изрядно пострадал, но в целом почти угадывается Две головы Зафода сделаны по-дурацки :-/



    Вот скоко не пытался... так и не смог найти фильма, гдебы всё было в точности по книге... Вечно всё испохабят...   

               

               

[N-ti›]

позавчера прочла книгу, а тут и фильм вышел

               

               

[Scath›]

Цитата из: Gloredhel on 02-06-2005, 22:32:02
Триллиан - браво. В книге она была какая-то никакая.

Вы меня огорчаете В моём представлении она и должна быть никакая, как Кармоди у Шекли.

На следующей неделе уже в кинотеатрах крутят. Посмотрим.

               

               

[Шана›]

Цитата из: Gollant on 03-06-2005, 00:10:40
    Вот скоко не пытался... так и не смог найти фильма, гдебы всё было в точности по книге... Вечно всё испохабят...   

"Гардемарины" сняты достаточно близко к тексту.

               

               

[Gloredhel›]

Цитата из: Scath on 03-06-2005, 09:24:45

Цитата из: Gloredhel on 02-06-2005, 22:32:02
Триллиан - браво. В книге она была какая-то никакая.

Вы меня огорчаете В моём представлении она и должна быть никакая, как Кармоди у Шекли.

 Долой шовинизм!

               

               

[Scath›]

Вы что-то имеете против Кармоди?

               

               

[Gloredhel›]

Ничего абсолютно

               

               

[Scath›]

Долой абсолютизм!

Вот почему фильмы не получаются -- читая книгу, каждый представляет себе героев по-разному, а в фильму какого-то дикаприо всунут и пиши пропало. Хотя советский "сериал" о Холмсе, ИМХО, таким недостатком не страдал.

               

               

[Gloredhel›]

Цитата из: Scath on 03-06-2005, 12:38:58
 Хотя советский "сериал" о Холмсе, ИМХО, таким недостатком не страдал.

Англичане признали его лучшей экранизацией Дойла =)

               

               

[FATALERROR›]

Ну...Мутно как-то.(те затянуто и занудно)
Но ДОСМОТРЕЛ,не выключил.))
*Может не для кинематографа--СЛИШКОМ СЛОЖНО?))*

               

               

[Шана›]

Посмотрела.
Отличная экранизация Не без отсебятины, но там она очень удачно вписалась.
Хороший официальный дубляж. Голос Зафода понравился больше, чем оригинальный - а это редкость
Марвин - ммм... Забавный, но, мне кажется, он получился бы гораздо более характерным, если бы выглядел а-ля C3PO. Правда, такой Марвин, какого они сделали, больше вписывается в антураж.
Отличный саундтрек.
Отличный стиль.

Перед просмотром всё-таки почитайте книжку

               

               

[2_pizza›]

   Ещё полтора часа, потраченных впустую. Не то что бы совсем отстой, но... =(

               

               

[Sands Of Time›]

уже в третий раз пересматриваю.
определённо нравится.
начинают какие-то детали проглядывать, прежде незамеченные.
на первом просмотре был свой собственный напряг, ещё одна экранизация книжки, которая очень нравится, мало ли что эти чёртовы киношники могли с ней непотребного сделать, страшно 
сейчас уже можно расслабиться и получать удовольствие.
yeah, babe! 


               

               

[Scath›]

Посмотрел. Неплохо, но второй раз смотреть пока не тянет. В общем впечатление положительное

               

               

[Hirsah›]

Мне не очень понравилось, хотя что-то есть. Книжку не читал. В самом фильме меня удивил строительный док по производству планет (или как он называется?). Крассифо.