Тема: [Архив] Гастрономическая

[talifero›]

Аааа... Трудности перевода
Я перепутал с "svarainis" , не знаю как по русски, изних еще варение делают и с чаям потребляют, на лимон похоже

               

               

[Ada›]

Цитата из: talifero on 10-10-2005, 12:18:16
Аааа... Трудности перевода
Я перепутал с "svarainis" , не знаю как по русски, изних еще варение делают и с чаям потребляют, на лимон похоже

 Это барбарис что-ли?

               

               

[Эльмар›]

Кизил?

               

               

[talifero›]

Цитата из: Ada on 10-10-2005, 23:34:50
Это барбарис что-ли?


Неееет лтинское название "Chaenomeles japonica" английское "Flowering-quince"
http://www.sweb.cz/dendroz/Obr/uvod200505/chenomeles.jpg

               

               

[talifero›]

Во нашел "Айва японская" 

               

               

[BotZ_MAN›]

Очень люблю рыбные консервыю

               

               

[talifero›]

Некоторые рыбные консервы совсем даже нечего, но по бльшей части брацкая могила

               

               

[Авриэль›]

а просто жареную рыбку люблю... 
 а еще морепродукты...(креветки, морская капуста, мидии)

               

               

[GATO›]

морепродукты да под рижское пиво (ностальгическое)...

               

               

[Авриэль›]

или рижский сыр... с хлебом....

               

               

[Ada›]

С рижским хлебом! Который с тмином!

               

               

[Авриэль›]

ага.... 
деревенский... который на рынке продается...на вес...

               

               

[GATO›]

А ещё маленькое уютное кафе Vanna Tallinn (не уверен, что написал правильно, столько лет прошло...) 

               

               

[Ada›]

 Сейчас уже есть захочу! Облизываюсь!

               

               

[GATO›]

Ada

  бон апетит

               

               

[begemott›]

*мрачно цыкая зубом*
Садисты!

               

               

[Авриэль›]

или уютное кафе "Бык и акула" в Юрмале...
где можно заказать суп из акульих плавников...

               

               

[Ada›]

Цитата из: GATO on 11-10-2005, 14:52:14
Ada

  бон апетит

 спасибо! покушала хорошо, так-что могу теперь все это спокойно читать.

А что акулы вкусные(вернее их плавники)? Никогда не пробовала сих рыбешек...*мечтательно закрывая глаза*.

               

               

[talifero›]

Цитата из: Ada on 11-10-2005, 18:54:42
А что акулы вкусные(вернее их плавники)? Никогда не пробовала сих рыбешек...


Говорят делекотесс...

               

               

[Ada›]

Ага. Как и черепаховый суп. Кто-нибудь пробовал?