Цитата:
Толком это нигде не говорится. Но уточняется, что хоббиты - это те же люди. Только - вот такие вот, особенные (уточняется, кажется, в ВК).
Совершенно верно. В ВК: Prologue, 'Concerning Hobbits' (Пролог, 'О хоббитах') :
Цитата:
It is plain indeed that in spite of later estrangement _Hobbits are relatives of ours: far nearer to us than Elves, or even than Dwarves._ Of old they spoke the languages of Men, after their own fashion, and liked and disliked much the same things as Men did. But what exactly our relationship is can no longer be discovered. The beginning of Hobbits lies far back in the Elder Days that are now lost and forgotten. Only the Elves still preserve any records of that vanished time, and their traditions are concerned almost entirely with their own history, in which Men appear seldom and Hobbits are not mentioned at all.
Appendix F, 'The languages and peoples of the Third Age' (Приложение F, 'О языках и народах Третьей эпохи'):
Цитата:
In ancient days they seem always to have used the languages of Men near whom, _or among whom,_ (- выделение моё) they lived.
Еще есть где-то непосредственно в тексте ВК, но, к сожалению, книги у меня под рукой на работе нет, есть только файл, а навигация в нем затруднительна. Если хотите - напишите, поищу дома и напишу.