Видишь ли, Хифион, я с этой кодировкой ничего не мутила вообще +)
Я даже плагинов по сто на дню  не ставила  

Ни при чем тут ручки.
А проблемы подобные были не только у меня.
Что самое прикольное - это периодично так было.
То тот, у кого ICQ4-5 стоит меня не понимает, то я его и приходилось на латинице писать
В квипе этого нету..  Зато есть та же проверка невидимости, и что меня еще больше радует - настраиваемая приватность.. о да +))