Тема: [История] Здравствуйте, я новичок. Помогите.

[Absinthe›]

Насколько успела заметить, в Арда Лингвистика сплошные эльфы 

               

               

[элеммакил›]

вот к ним то и надо обратиться. но в общем то проехали. хотя данное сочетание слов вообще на ой взгляд непереводимо. может, оно и к лучшему. а вот предположение насчет смеси бейсбольной биты и чего-то там ещё очень даже ничнго. мне понравилось. я думаю это и есть оно самое.

               

               

[Аврора Крейсер›]

Цитата из: Bindaree on 24-02-2006, 22:16:18
1. научиться без ошибок писать с обственный ник 
2. пройти обряд инициации (побитие пятикнижием)
3. найти тему, где модераторы объясняли, как распознать толкиниста, прочитать, пройти обряд инициации, предложенный модераторами (если я не ошиаюсь, солировал Арвинд )
4. проверить в Арда Лингвистика, правильно ли переведено такое редкое слово как "звездынц". шаси провели последние пять минут своей жизни в ужасе представляя способ действия звездынц-меча  решила, что это гибрид бейсбольной биты и текстолитовой сабли



Мне не быть толкиенисткой невжисть 
Никак не могу перевести свой ник ни на эльфийский (хоть на нандорин), ни с него.
Побилась о пятикнижие, не помогает... 

               

               

[Bindaree›]

надо подключить к этому делу смекалку потому что

попробуйте перевести на квенья или на синдарин Заря Утренняя Крупнокорабельная Боевая

               

               

[elfe›]

Цитата из: Bindaree on 06-03-2006, 20:22:40
надо подключить к этому делу смекалку потому что

попробуйте перевести на квенья или на синдарин Заря Утренняя Крупнокорабельная Боевая



попробуй перевести "Крупнокорабельная"... не могу

               

               

[Гэлтано›]

Цитата из: Аврора Крейсер on 06-03-2006, 20:15:13
Никак не могу перевести свой ник ни на эльфийский (хоть на нандорин), ни с него.



Нук напомните, милая дама, Аврора - это богиня чего?

               

               

[elfe›]

Тут на мурманском портале, в разделе "Готы" было сообщение такого плана
"ЗИЛЬДЕРНОА
здрасте. мне 14 лет, я очень-очень хочу стать готом. правда я не люблю Расмуса или Хима.(по моему они какие-то попсовы'е). я люблю черный цвет, грусная всё время. никогда не была на кладбище, потомучто боюсь. но хочу там побывать. я не люблю ходить на дискотеки. однажды увидела ребят в чёрном на питине и поняла, что тоже хочу так тусить. помогите мне пожалуста.


               

               

[Гэлтано›]

2elfe 
 
Этож, гопничество...

               

               

[Bindaree›]

Цитата из: Гэлтано on 06-03-2006, 21:13:04

Цитата из: Аврора Крейсер on 06-03-2006, 20:15:13
Никак не могу перевести свой ник ни на эльфийский (хоть на нандорин), ни с него.



Нук напомните, милая дама, Аврора - это богиня чего?



Утренней Зари.

               

               

[Гэлтано›]

*Роясь в Русско-ельфийском*

Значит, Анорэ Ан`кайрэ.

Или что-то вроде.

               

               

[elfe›]

Цитата из: Гэлтано on 06-03-2006, 21:17:52
2elfe 
 
Этож, гопничество...






               

               

[Гэлтано›]

А разве нет

               

               

[elfe›]

Цитата из: Гэлтано on 06-03-2006, 21:39:43
А разве нет


не поняла что именно?
я сегодня плохо думаю...

               

               

[Гэлтано›]

вот это -

Цитата:
хочу стать готом. правда я не люблю Расмуса или Хима.(по моему они какие-то попсовы'е). я люблю черный цвет, грусная всё время. никогда не была на кладбище, потомучто боюсь. но хочу там побывать. я не люблю ходить на дискотеки. однажды увидела ребят в чёрном на питине и поняла, что тоже хочу так тусить. помогите мне пожалуста.



               

               

[elfe›]

Гэлтано, аська имеется?

               

               

[Гэлтано›]

не-е, аська отстой, личка на то есть.

               

               

[Аврора Крейсер›]

Цитата из: Гэлтано on 06-03-2006, 21:26:40
*Роясь в Русско-ельфийском*

Значит, Анорэ Ан`кайрэ.

Или что-то вроде.



Перед ним стояла гр. Крейсер - высокая, но хрупкая, прекрасная, но не грозная, в белом кителе, а не в сверкающей мантии, и голос у нее был грустно-спокойный.
- Я прошла испытание, - сказала она. - Я уйду в море и останусь Аврораю.

               

               

[Scath›]

Чтобы Вам тут не насоветовали на унтерэльфише, вставлю свои пять копеек.

На квэнья имеем нечто вроде altalunte anaroorea "большая лодка восходящего солнца" -- длинно и некрасиво, как всё эльфийское

               

               

[Гэлтано›]

Точно, Анорэ Ан`кайрэ, на Ах`энн, гораздо красивше звучит.

               

               

[Scath›]

Я ж говорю, недоэльфийский красивее