Цитата:
Один IP для выхода наружу. Без второй сетевой, через HUB.
Если без второй сетевой, через концентратор, то только по очереди.
Если HUB, то можно поступить негуманно, на одном интерфейсе завести два IP, один "реальный", а второй из приватной сетки, настроить NAT, а второму компу присвоить другой IP из той же приватной сетки и назначить маршрутизатором первый комп. Только тогда будет лишняя нагрузка на сеть и до вышестоящих коммутаторов будут долетать пакеты из виртуальной сети, админ может не оценить

.
Цитата:
Для выхода на какую ружу?

Просто в локалке в, например, другой сегмент или же наружу в инет? Если второе, тогда нужно использовать роутер или прокси.
А это неважно, куда именно, в любом случае в одном сегменте с одинаковыми IP две машины одновременно работать не будут