Тема: Блиц-опрос: что читаем, господа?

[Miriam›]

Хочу "Нарнию" на английском прочитать. Перевод, который у меня, по-моему не очень ....

               

               

[Ada›]

По-моему это хороший перевод! Н.Трауберг.   

               

               

[Miriam›]

"Лев, колдунья и платяной шкаф" у меня в переводе Н. Островской

               

               

[Лесная›]

Фауст в переводе Пастернака.Мне не оч.нравится,но альтернативы нет. Последние 2 дня читала Фабри. Увлекально,хоть и учебник.А сейчас передо мной стоит сложный вопрос:что почитать?

               

               

[Нэxaмec›]

Волкодав. Семёновой

               

               

[Miriam›]

Очень многообещающее название ИМХО

               

               

[Ada›]

"Хоббит"

               

               

[Арвинд›]

И как? Неплохая книжка, говорят...

               

               

[Ada›]

Да..очень неплохая...всем рекомендую!
 
(У меня в семье святая обязанность читать книги вслух моим домашним. В данный момент "Хоббит" читается супругу. Ребенок уже раза 4 прочитал...не считая нашего с ним совместного чтения... )

               

               

[Bindaree›]

какую-то страшную фигню автора под псевдонимом Омнибус... никогда не читайте

               

               

[Тиль›]

Возник Тур Хейердал, "По следам Адама".
Всегда восхищалась этим человеком.И что любопытно-он там пишет про межреллигозную рознь,так как будто про сегодняшний день.

               

               

[MorEdel›]

Сейчас Салтыкова-Щедрина "История одного города". Эру, какой-то обкуренный бред....
Следующим буду перечитывать "Пикник на обочине" Стругацких.

               

               

[Miriam›]

Хочу перечитать "Мастера и Маргариту" по следам свежепросмотренного фильма. Лет 15 назад до дыр зачитывала, как религиозный фанатик. Интересно, как сейчас будет

               

               

[Эльмар›]

Еврипид "Медея"... мда.

               

               

[U'ner›]

Мирошенкова В.И., Федоров Н.А., Учебник латинского языка.
Таки просто захватывающе...

               

               

[Hirsah›]

Похождения бравого солдата Швейка.

               

               

[Brunhild›]

С.Кинг "Глаза дракона" (в оригинале)
Дж.Ролинг "Гарри Поттер и тайная комната"

               

               

[DRRT›]

Лучшее - Толкиен, "Амбер", "Нарния",Толстой Л., а вообще разрываюсь между "что-то перечитать из старого" и "прочитать что-нибудь новенькое".

               

               

[МariZZa›]

Читаю Азимова - порекомендовали. А потом намерена прочитать очередную книжку Д. Брауна 

               

               

[Bindaree›]

Шаси выдали Автостопом по Галактике. Шаси перечитывают. Шаси довольны. Шаси любят читать книжки в оригинале


*перечитав*
можно перевести это на любой язык и топик для экзамена готов