Цитата из: Денавир on 31-12-2002, 04:33:52
2Raven_dlk, я, конечно, не спец по эльфийскому, я вообще не утруждался изучением не существующегоо языка, но если мне память не изменяет, звезда будет "иль", а не "эль"...
Прошу прощения за вмешательство, и да покарает меня жестокий модератор, буде посчитает нужным, но таки "эль" - звезда также; моя память любит изменять мне с кем попало, но тем не менее где-то сказано было что-то в духе того, что эльфы, продравши глаза у Куйвиэнэн, посмотрели на небо, тыкнули в него пальчиками и воскликнули "Эле!", что на языке, прописанном в них по дефолту, означало "Смотри", или, на худой конец, "Зашибись, чуваки!"
К слову о Сильмариллях - есть версия (не моя! не моя! и воще, извините за толкинизм!), что слово Сильмарил составлено из "силим" (вещество, из коего они, вроде как, были сотворены мифическим тов. Феанором, факт существования которого современная наука давно поставила под вопрос) и "риллэ" (собственно, "сиять", или что-то в этом духе).
О тако вот!
