Тема: Что было дальше?

[Alex Olaen›]

Просветите меня, пожалуйста! О том, что было до событий описываемых в "Хоббите" и "Властелине колец", рассказывается в "Сильмариллионе". А если у Толкиена произведения, в которых рассказывается о том, что было после?

               

               

[Thaliorne›]

Кое-что написано в приложениях к "Властелину Колец" и в эпилоге (который не вошёл в ВК, но был опубликован позднее в 9-ом томе "Истории Средиземья"). Потом Толкин начал писать "продолжение" ВК, о том, что было через две сотни лет после ВК, но забросил его в самом начале. Этот текст называется "Новая тень" и публиковался в 12-ом томе "Истории Средиземья".

               

               

[Alex Olaen›]

Я вроде бы "Историю Средиземья" видел на английском. А русское издание есть? И если нет - можно ли её где-нибудь достать?

               

               

[Valandil›]

Нет. Под редакцией группы ТТТ вышли первые два тома. Кое-что из переведённых текстов можно найти на этом сайте.

               

               

[Hel›]

О книгах "Истории Средиземья" на русском: http://www.tolkien.ru/ttt/ourwork/anons.shtml

               

               

[Черный Хоббит›]

Перевод "Новой тени" есть вот тут:

http://www.kulichki.com/tolkien/cabinet/people/4thage.shtml

Насколько он приличный, я толком не смотрела.

               

               

[Raven_dlk›]

Да и вообще , на русском много HoME'й здесь :
http://kulichki.com/tolkien/cabinet/table.html (http://kulichki.com/tolkien/cabinet/table.html)