Понимаешь, всю дорогу "добрые люди" занимаются тем, что учаться у эльфов, перенимают у них что-то и переделывают под себя.
Вот, смотри:
Приходит человек, видит эльфа. Восхищается.
Начинает с ним общаться. Вскоре узнаёт о 'эльфийских чарах'.
Пытается ими овладеть - но чары-то только эльфийские! Человеку они не доступны.
Тогда "добрый человек" решает, что эльфы - они эльфы, а человек и так проживёт; а "тёмный человек" начинает думать, где б ему эти чары добыть (и в итоге добирается до Моргота/Саурона).
А друаданы - они совсем другие.
Они выглядят уродцами и дикарями. Но сами себя они такими не считают. У них своя, другая жизнь. Другие ценности, другое мировосприятие.
И, если мы признаём, что они могли что-то делать со статуями - значит мы признаём, что они добились чего-то сравнимого с эльфийскими чарами, но другого. Если же нет - значит они превращаются в обычных дикарей, невесть что о себе возомнивших.
Для меня друху - одни из самых рельефных и интересных персонажей.