Тема: "Сальный" эльфийский

[Caty›]

 Скажите, а что неправильно во вступительной фразе Галадриели?

I amar prestar aen...
han mathon ne nen...
han mathon ne chae...
a han noston ned 'wilith.

               

               

[Ohthere›]

Цитата из: Caty on 01-05-2003, 20:56:33
 Скажите, а что неправильно во вступительной фразе Галадриели?

I amar prestar aen...
han mathon ne nen...
han mathon ne chae...
a han noston ned 'wilith.



На предмет aen - рекомендую вот эту ссылку (http://f2.grp.yahoofs.com/v1/gAazPteYRH6Z-io-l945jyIZ9Tx1JCqnS4TA4IQV7_IaIt4w5HYRWAnyX8EdHTovZP6MDZ_xVbRFX94SuQRYO1sRY0o/Elfling%27s%20Digests/Digest%20n%80%A0%A0%B06%20-%20i%20sennui%20Panthael%20estathar%20aen.rtf).

Поведение же начального gw- при том, что Хэльге и Дэвид называют "взрывной мутацией" нигде в текстах (опубликованных) не описано. Впрочем, лично я склоняюсь к тому, что в ned 'wilith таки так и должно быть. Но сие - личное имхо.

И, строго говоря, поведение c (ne chae) при ней же в текстах тоже не описано. Но и тут оно похоже на правду. Опять же имхо.

               

               

[Caty›]

То есть, можно сказать, что это правильно?
Ссылка на aen не открывается.