Вообще-то, вопрос крайне интересный... Я сам очень задумался над ним после просмотра фильма. У ПиДжея под "двумя крепостями", как я понял, однозначно подразумеваются Ортханк и Барад-Дур. В то время как я всю жизнь считал, что две крепости - это бывшие "побратимы" Минас-Тирит и Минас-Моргул (ранее Минас-Итиль)... И смысл такого наименования я видел в противопоставлении "крепости устоявшей" и "крепости павшей", фигурально выражаясь.
Так что непонятка какая-то... Присоединяюсь к ожидающим ответа от корифейников. И, если можно, когда назовете "правильную пару", объясните, почему именно они и в чем тут глубинный смысл.
