Цитата из: Tuilavendil on 21-02-2003, 14:01:59
Подскажите полалуйста как будет выглядеть слово природа на квеньи. Все свои словари пересмотрел, ничего не нашел.
Насколько я помню, "природа" в смысле обобщающеее понятие, nature - такого слова нет.
Есть такие "общие слова":
olvar (ед.ч. возможно, *olva) "все то, что растет с корнями в земле", то есть, растения (Сильм.)
kelvar (ед.ч. возможно, *kelva) "животные" вообще (Сильм.)
laman (мн.ч. lamni или lamani) "животные" (обычно четвероногие звери, и никогда - птицы или рептилии" (WJ:416)
