Тема: Копирайт "Властелина Колец".

[dimedrol›]

Народ, у меня вопрос: Кому сейчас пренадлежат права на издание "Властелина Колец" и есть ли какой ни будь копирайт на произведение. Скажем, я хочу в коммерческих целях использовать, допустим, имя "Арагон" или "Саурон". [Aragon & Sauron inc.]
 А может и ещё чего, "по хлеще".....
Наследники Толькиена могут на меня в суд подать за такое "непотребство" или нет?

Спасибо.

               

               

[Ohthere›]

Цитата из: dimedrol on 17-04-2003, 10:50:29
Народ, у меня вопрос: Кому сейчас пренадлежат права на издание "Властелина Колец"


HarperCollins Publishers.

Цитата:
и есть ли какой ни будь копирайт на произведение.


Конечно. Он принадлежит The Tolkien Trust,

Цитата:
Скажем, я хочу в коммерческих целях использовать, допустим, имя "Арагон" или "Саурон". [Aragon & Sauron inc.]
 А может и ещё чего, "по хлеще".....
Наследники Толькиена могут на меня в суд подать за такое "непотребство" или нет?


В теории - вполне.

               

               

[Матти Перматтинен›]

Более того, подадут. Московская контора Anarion, торгующая мобильниками, имела разбирательства с The Tolkien Trust и была вынуждена сменить название на транслит, что не копирайтится. Dimedrol, смотрите и запоминайте: Арагорн, Толкин, принадлежат, какой-нибудь, похлеще.
Удачи!

               

               

[Мунин›]

А какое, у них, собственно, право подавать в суд? Я понимаю, когда защищают название произведения, имя автора, но не люобе же слово, которое этот автор придумал! Этак мне что, за каждое употребление слова "лиллипут" переводить отчисления наследникам Свифта?

               

               

[Ohthere›]

Подозреваю, они не поленились и получили патенты на собственные имена.

               

               

[Bindaree›]

1. Насколько мне известно, по авторским правам существет срок годности по российскому законодательству 50 лет после смерти, поэтому пример со Свифтом не подходит

2. Авторское право распространяется на все новые слова, имена и проч., если они были выражены в материальной форме (аудиозапись, черновик, речь не политического характера), поэтому на все эльфийские имена, придуманные Толкиным это распространяется. Вопросы могут возникнуть только для "самопальных" имен , но, поскольку корни тоже Толкин придумал, и они, как я понимаю, подпадают под закон об авторском праве...

вот так вот...