Властелин Колец:
Цитата:
Так Трайн и Торин со своими последователями (среди них были Балин и Глоин) вернулись в Данленд, а вскоре после этого принялись блуждать по Эриадору, пока не поселились в изгнании к востоку от Эред Луина за Луной. Большинство вещей, которые они ковали в эти дни, было из железа, но они по-своему процветали, и число их медленно увеличивалось.(*23) Но, как говорил Трор, кольцо нуждалось в золоте, чтобы порождать золото, а этого драгоценного металла и других у них было мало или совсем не было.
Unfinished Tales:
Цитата:
Так Торин Дубощит стал Наследником Дурина, но наследником без надежды. При разграблении Эребора он был слишком юн, чтобы носить оружие, однако в долине Азанулбизар уже бился в первых рядах. Ему, великому гному с высокой судьбой, было девяносто пять, когда Трайн пропал без вести. У него не было Кольца, и (может быть, потому) он предпочитал оставаться в Эриадоре. Там он трудился долго и достиг богатства, какого только мог достичь. Его народ прирастал, главным образом, за счет скитальцев из народа Дурина, которые, прослышав о его обиталище, стекались туда. Были у них уже и великолепные чертоги, и полные кладовые добра, и жилось им, казалось, не так уж тяжело, хотя в своих песнях без конца печалились они о дальней Одинокой Горе, о ее сокровищах и о блистании Большого Зала в лучах Аркенстона.
Годы длились. Из-под пепла в сердце Торина снова разгорался жар, когда погружался он в думы о несчастьях своего рода и о завещанном ему мщении дракону. Звеня в кузне своим тяжелым молотом, он мечтал о боевом железе, армиях и союзах. Однако армии были рассеяны, союзы разрушены, а секиры его народа слишком малочисленны. И великий гнев без надежды сжигал его душу, когда обрушивал он удары по раскаленному железу на наковальне.
