Автор: Adenis›
« : Сегодня в 18:13:37 »Ну с чего бы? Саурон был некромантом: он умел переселять сознание в чужие тела, выгонять их, этих тел, прежних хозяев, и обучал этому искусству желающих. Никаких гигантских боевых роботов его корпорация "Мордор" не производила. Если ему нужно было специальное тело, он использовал тело суперволка или суперлетучей мыши. Это вы из другого сеттинга понабрались. Добавлю, чтобы закрыть вопрос: Исильдур, когда писал свои заметки, давно был носителем Кольца, которое подсказывало, как и что врать, позднее другим носителям - Голлуму и Бильбо. Бильбо был известный фантазёр, и эффект ношения известен - желание лгать. Поэтому если выбирать, кому верить, записям Исильдура, желающему владеть Кольцом, о том, что это Саурон убил Гиль-Галада
- или поверить Эльронду, который говорит лично хоббиту
Читается другое. И далее Эльронд рассказывает:
Эльронд в своей речи не указывает, что он присутствовал при "срезании" кольца с руки Саурона. Он вообще никак не объясняет, почему Исильдуру позволили забрать Кольцо - притом, что оно было смертельно опасно для смертного, буквально, без всяких но - и Эльронд прекрасно это знал, по опыту общения с назгул. Ну, это из разряда "почему Галадриэль, опознав в Аннатаре Саурона, не стала бегать и визжать - это Саурон!" Да потому что кольца-то эльфийские потеряли бы силу тут же, если бы кинули в Ородруин Главное Кольцо. А это никому не надо было. Тогда, да и потом тоже, кроме Гэндальфа, как будто. "whether we would or no, he took it !", "хотели бы или нет"! Может и не хотели.
Цитировать
"The Ring misseth, maybe, the heat of Sauron’s hand, which was black and yet burned like fire, and so Gil-galad was destroyed"
- или поверить Эльронду, который говорит лично хоббиту
Цитировать
I was the herald of Gil-galad and marched with his host. I was at the Battle of Dagorlad before the Black Gate of Mordor, where we had the mastery: for the Spear of Gil-galad and the Sword of Elendil, Aeglos and Narsil, none could withstand. I beheld the last combat on the slopes of Orodruin, where Gil-galad died, and Elendil fell, and Narsil broke beneath him; but Sauron himself was overthrown, and Isildur cut the Ring from his hand with the hilt-shard of his father’s sword, and took it for his own.’- что "Гиль Галад умер, а Элендиль пал, и Саурон был повержен, и Исильдур срезал кольцо с его пальца обломком папиного меча и взял себе", - я поверю Эльронду. Нигде здесь нет слов, что Саурон лично бился и поджарил своей горячей рукой нежного Гиль-Галада.
Читается другое. И далее Эльронд рассказывает:
Цитировать
Isildur took it, as should not have been. It should have been cast then into Orodruin’s fire nigh at hand where it was made. But few marked what Isildur did. He alone stood by his father in that last mortal contest; and by Gil-galad only Cı́rdan stood, and I. But Isildur would not listen to our counsel.‘ ‘‘This I will have as weregild for my father, and my brother,’’ he said; and therefore and therefore whether we would or no, he took it , he took it to treasure it. But soon he was betrayed by it to his death; and so it is named in the North Isildur’s Bane. Yet death maybe was better than what else might have befallen him.
Цитировать
Исилдур забрал его, хотя не надо было. Оно должно был быть брошено тогда в огонь Ородруина, где оно было сделано. Но мало кто заметил то, что сделал Исилдур. Он один остался с его отцом в этом последнем смертельном состязании; и с Гиль-Галадом оставались только Кирдан и я. Но Исилдур не прислушался к нашему совету». «Это я забираю, как вёргильд за моих папу и брата», - сказал он, и поэтому, хотели мы этого или нет, он забрал его на хранение. Но вскоре он был предан им и погиб, и поэтому оно названо Северное проклятие Исильдура. Тем не менее, смерть, возможно, была лучше, чем то, что могло бы постигнуть его.Вёргильд - вира-компенсация - такое саксонское выражение, это материальная (напр.денежная) компенсация. она берется за убитого, вместо кровной мести убийце. Это значит, что мистер Саурон был жив даже тогда, когда Исильдур срезал с него кольцо. По офиц. версии, Саурон помер ("испустил дух") после утраты кольца, но я бы тоже помер, если бы мне кисть отрезали ("Isildur cut the Ring from his hand").
Эльронд в своей речи не указывает, что он присутствовал при "срезании" кольца с руки Саурона. Он вообще никак не объясняет, почему Исильдуру позволили забрать Кольцо - притом, что оно было смертельно опасно для смертного, буквально, без всяких но - и Эльронд прекрасно это знал, по опыту общения с назгул. Ну, это из разряда "почему Галадриэль, опознав в Аннатаре Саурона, не стала бегать и визжать - это Саурон!" Да потому что кольца-то эльфийские потеряли бы силу тут же, если бы кинули в Ородруин Главное Кольцо. А это никому не надо было. Тогда, да и потом тоже, кроме Гэндальфа, как будто. "whether we would or no, he took it !", "хотели бы или нет"! Может и не хотели.