А почему бы не договариваться, если Моргот признает поражение и предлагает Камни вернуть? Ответить, нет, мол, нам Сильмарилей не надо? Тем более, что когда представляется возможность добыть Камни, отказаться от этой возможности они не могут, потому что тут уже действует Клятва. Но даже если ее не учитывать, зачем лишний раз проливать кровь, если Моргот и без того считает себя проигравшим? Разумеется, подвох там был. Но вед окажись силы примерно равны, это-таки были бы переговоры. И из них можно было бы извлечь немалую пользу.
Представим, Маэдрос настоял на том, чтобы переговоры были в лагере нолдор. И Моргот посылает туда тех же самых балрогов. Предварительно договорившись о том, сколько будет охраны. И результат получается тот же, плюс потери в лагере.