Здесь больше нет рекламы. Но могла бы быть, могла.

Страницы: 1 2 [3] 4  Все   Вниз

Автор Тема: Перевод с эльфийского на русский  (Прочитано 85224 раз)

0 Пользователей и 2 Гостей просматривают эту тему.

Оффлайн Мёнин›

  • кристофер-толкинист
  • Мафия
  • **********
  • Пол: Мужской
  • посмотри в глаза чудовищ
    • Просмотр профиля
Перевод с эльфийского на русский
« Ответ #40 : 24/04/2014, 14:31:51 »
Набор слов. "Низвержение серебряного древа день внезапное пламя".
Записан

Оффлайн Marinier›

  • Старожил
  • ****
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Перевод с эльфийского на русский
« Ответ #41 : 08/07/2014, 21:05:56 »
Кто-то поможет перевести?
Записан

Оффлайн Elentirmo›

  • Ветеран
  • *****
    • Просмотр профиля
Перевод с эльфийского на русский
« Ответ #42 : 08/07/2014, 22:03:08 »
Чего-то "Украине"
Записан

Оффлайн Marinier›

  • Старожил
  • ****
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Перевод с эльфийского на русский
« Ответ #43 : 08/07/2014, 23:57:57 »
Цитата: Elentirmo от 08/07/2014, 22:03:08
Чего-то "Украине"
А понятно, очередной олигофрен-путиновец....печаль, не думал, что среди любителей Толкина есть хворающие...Но, спасибо за перевод хоть половины. Это мне под ссылкой на обзор книги ВК один гражданин РФ лет 15 оставил.
« Последнее редактирование: 09/07/2014, 00:04:54 от Marinier »
Записан

Оффлайн Николай Куц›

  • Новичок
  • *
    • Просмотр профиля
Перевод с эльфийского на русский
« Ответ #44 : 09/07/2014, 19:05:44 »
Помогите пожалуйста .
Talyon,arquen,moina,tara,vorima,oira,wea,minda,ore.
Cormlle naa tanya tel’raa.
Записан

Оффлайн Elentirmo›

  • Ветеран
  • *****
    • Просмотр профиля
Перевод с эльфийского на русский
« Ответ #45 : 09/07/2014, 21:31:12 »
Допетрил! Там написано "Жалкая Украина".
Записан

Оффлайн Marinier›

  • Старожил
  • ****
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Перевод с эльфийского на русский
« Ответ #46 : 09/07/2014, 21:32:17 »
Цитата: Elentirmo от 09/07/2014, 21:31:12
Допетрил! Там написано "Жалкая Украина".
Спасибо за помощь!
Записан

Оффлайн Мёнин›

  • кристофер-толкинист
  • Мафия
  • **********
  • Пол: Мужской
  • посмотри в глаза чудовищ
    • Просмотр профиля
Перевод с эльфийского на русский
« Ответ #47 : 12/07/2014, 19:50:42 »
Цитата: Elentirmo от 09/07/2014, 21:31:12
"Жалкая Украина".
Jalkaya Ukraina? ::) Ясно.
Записан

Оффлайн Аврора Вильдт›

  • Новичок
  • *
  • Пол: Женский
    • Просмотр профиля
Перевод с эльфийского на русский
« Ответ #48 : 12/08/2014, 11:36:30 »
Здравствуйте ! Помогите кто-нибудь перевести  слова  :ramarinen,hehta,unurtuvar,assinda,Yassen i ingolë ,ortië,Nítuvar ,mistenen, asta, ehtelë,corda,nyérenen,erúmeo ,parcanë.Heca,equetiel,erumë,Tuimar,ufanyana , lingala,ferni,olwenteon colar.Noire,aiquë.Просто набор слов.  Очень-очень надо ! Правда !!!!!!
Записан
Самим эльфам суждено пребывать на Земле до конца времен, и потому их любовь к ней сильна и безраздельна, и с веками лишь приобретает оттенок грусти. Ибо эльфы бессмертны до тех пор, пока существует мир.

Оффлайн Аврора Вильдт›

  • Новичок
  • *
  • Пол: Женский
    • Просмотр профиля
Перевод с эльфийского на русский
« Ответ #49 : 12/08/2014, 12:20:57 »
И вот это тогда тоже !!!! :) :) :)Cunuva, lunga, milme.Palya,salqueo ,calasse,hlara,haye, verala,colala ,quilde,lora.
Записан
Самим эльфам суждено пребывать на Земле до конца времен, и потому их любовь к ней сильна и безраздельна, и с веками лишь приобретает оттенок грусти. Ибо эльфы бессмертны до тех пор, пока существует мир.

Оффлайн Elena1›

  • Новичок
  • *
  • Пол: Женский
    • Просмотр профиля
Перевод с эльфийского на русский
« Ответ #50 : 03/09/2014, 22:47:55 »
Здравствуйте! Не могли бы вы перевести фразу? Заранее спасибо.
Записан

Оффлайн Артём Штода›

  • Новичок
  • *
    • Просмотр профиля
Перевод с эльфийского на русский
« Ответ #51 : 22/12/2014, 16:20:08 »
Переведите,пожалуйста,предложение на русский!
Записан

Оффлайн Марк›

  • Мореман
  • Старожил
  • ****
  • Пол: Мужской
  • Universum est omnibus apertum
    • Просмотр профиля
Перевод с эльфийского на русский
« Ответ #52 : 22/12/2014, 21:46:53 »
Елена1
Richard it a isoard. Что это значит - понятия не имею

Артём
Довольно-таки корявая запись "Я тебя люблю"
Записан
Дурь - это особая форма материи, которая не возникает ниоткуда и не исчезает никуда, а лишь переходит из одной головы в другую.

蛙冷听›

  • Гость
Перевод с эльфийского на русский
« Ответ #53 : 25/12/2014, 02:55:40 »
Переведите пожалуйста
Записан

Оффлайн Марк›

  • Мореман
  • Старожил
  • ****
  • Пол: Мужской
  • Universum est omnibus apertum
    • Просмотр профиля
Перевод с эльфийского на русский
« Ответ #54 : 25/12/2014, 11:00:11 »
蛙冷听
Как смертным понять вас?
Записан
Дурь - это особая форма материи, которая не возникает ниоткуда и не исчезает никуда, а лишь переходит из одной головы в другую.

walengting›

  • Гость
Перевод с эльфийского на русский
« Ответ #55 : 25/12/2014, 17:55:21 »
Меня зовут "Лягушка холодно слушает" - 蛙冷听
Записан

Оффлайн Марк›

  • Мореман
  • Старожил
  • ****
  • Пол: Мужской
  • Universum est omnibus apertum
    • Просмотр профиля
Перевод с эльфийского на русский
« Ответ #56 : 25/12/2014, 21:10:09 »
Цитата: Марк от 25/12/2014, 11:00:11
蛙冷听
Как смертным понять вас?
Это перевод, а не вопрос
Записан
Дурь - это особая форма материи, которая не возникает ниоткуда и не исчезает никуда, а лишь переходит из одной головы в другую.

walengting›

  • Гость
Перевод с эльфийского на русский
« Ответ #57 : 26/12/2014, 06:50:47 »
Уже дошло.  :) Спасибо.
Записан

MrCheatak›

  • Гость
Перевод с эльфийского на русский
« Ответ #58 : 11/05/2015, 23:17:13 »
Не могли бы вы перевести на русский или английский "Нан иХир гелар мордор" и на квенья или сирдарин "тот, кто сомневается"
Пожалуйста ;)
Записан

Оффлайн Naugperedhel›

  • Ветеран
  • *****
  • Пол: Мужской
  • Khuzdbanakûn
    • Просмотр профиля
Перевод с эльфийского на русский
« Ответ #59 : 23/05/2015, 12:41:50 »
Цитата: MrCheatak от 11/05/2015, 23:17:13
Не могли бы вы перевести на русский или английский "Нан иХир гелар мордор" и на квенья или сирдарин "тот, кто сомневается"
Пожалуйста ;)
синдарин!
Nan i hir Gelar Mordor
Долина Повелителя, Короля-триумфатора Черной страны (Мордора)?
Неправильный порядок слов, лучше было бы
Nan Gelar i hir Mordor
сомневающийся - можно образовать как "не верящий, не доверяющий".
на квенья ulestelion.
« Последнее редактирование: 23/05/2015, 12:57:30 от Khuzdbanakûn »
Записан
Верю в эльфов и гномов. Не верю в людей...
Нет бога кроме Эру и Толкин - пророк его!
Aglâb khuzdûl! Всё о кхуздуле: khuzdul.su
Страницы: 1 2 [3] 4  Все   Вверх
 

+ Быстрый ответ