Одним из самых известных антиклерикалов был и остаётся Мартин Лютер, последовательный теист, считавший, что Б-г вмешивается в дела людей против их воли, "направляя их" как ему нужно, и только от этой божьей благодати, в общем-то зависит их, людей, судьба - а вовсе не от личной "свободы воли" рабов божьих, которая на самом деле - свобода Б-га. Лютер выступал за светское управление, против абсолютной власти клира, считая церковь полезной, но дополнительной структурой, и не в коем случае не единственной прокладкой-посредником между Б-гом и человеком, поэтому перевел Новый Завет на родной ему немецкий язык, сделав текст доступным каждому немцу.
Разумеется, это было политической провокацией, и санкционировано (светскими) властями. Если бы за Лютером не стояли сильные мира сего, его бы убили точно так же, как окситанских христиан-"еретиков": жестоко и без разговоров. Но ситуация изменилась: одна власть не смогла контролировать другую военными, насисльственными методами, и в итоге пришлось идти на переговоры. Не скоро, но силы выяснили отношения, и к началу 18 века все встало на места.
