Даже если год Эпохи Деревьев это всегда валианский год (что в общем случае неверно, потому что такая датировка могла быть только в Валиноре, но не в Средиземье, куда свет Дерев не доходил, а Солнце, тем не менее, было, пусть и скрыто), даты выходят всё равно незначительные. И дело даже не в датах.
Воплощение, появление эльфов - это чудо. Эльфы воплотились где-то под землей, как и гномы, их тела, будучи готовыми, вышли из-под земли ("под зеленой травой"). Автор чудес в Средиземье один - это Творец, Эру Илуватар.
Я могу представить себе божественное вмешательство и в случае Мелиан, когда Эру "волшебно" даёт ей эльфийское тело, в котором она занимается с Тинголом и рожает, как женщина, . Но об этом ничего нет у Толкина, про то, как Эру сделал Мелиан "полностью воплощенной", т.е. эрухини. И намёков даже нет. И быть не может, потому что ангелы не рожают детей. Если Мелиан перестала быть ангелом (как у римокатоликов, да) - тогда она стала эльфом, нельзя быть немножечко беременным ангелом.
Когда Лутиэн стала смертной, изменив свою природу - это было чудо, т.е. акт Творца, Эру Илуватара. Об этом есть указание. Но про Мелиан ничего такого нет.