Тема: [Архив] Ежик и Медвежонок

[Mrrl›]

В данном случае важным был процесс наблюдения за звездами на холме в обнимку с Медвежонкой. И вражеские агенты оттянули начало этого действия на требуемый срок. Известны ли Ёжику другие стратегические пункты в Лесу или в Тумане, еще предстоит выяснить.

               

               

[kuller›]

   Вожможно не к месту. Но. В первоисточнике четко и недвусмысленно сказано: "Ежик и МедвежоНОК". Инсинуацации по поводу половой принадлежности Медвежонка давайте оставим Нагиеву.
Цитата:
Если его (Ёжика), как мы уже выяснили, пришлось отвлекать от чего-то важного, возможно, он знает что-то важное, что может быть полезно и нам тоже.
Как говаривал Экклезиаст "многознание умножает печали" (или что-то вроде того).

               

               

[Mrrl›]

К сожалению, специального слова для девочки-медвежонка в русском языке нет (как и для девочки-ёжика). Поэтому, вполне естественно, что в литературном первоисточнике использовался литературный русский язык. Вот автору и пришлось писать "медвежонок".А чтобы малолетняя аудитория не запуталась от нестандартного согласования, с этим словом пришлось употреблять глаголы и местоимения мужского рода.
  Заметим, что в книжке для чуть более старшего возраста уже попадалась Тигренок женского рода. И никаких проблем ни у автора, ни у читателей с ней не было.

               

               

[kuller›]

Цитата из: Mrrl on 17-08-2006, 21:27:32
К сожалению, специального слова для девочки-медвежонка в русском языке нет (как и для девочки-ёжика). Поэтому, вполне естественно, что в литературном первоисточнике использовался литературный русский язык. Вот автору и пришлось писать "медвежонок".А чтобы малолетняя аудитория не запуталась от нестандартного согласования, с этим словом пришлось употреблять глаголы и местоимения мужского рода.

Почему же тогда по всеиу первоисточнику Медвежонок ждаЛ, смотреЛ, протираЛ, завариваЛ..?
Цитата:
Заметим, что в книжке для чуть более старшего возраста уже попадалась Тигренок женского рода. И никаких проблем ни у автора, ни у читателей с ней не было.
 

Про Винни Пуха что ли? Так там Тигра был вполне мужеска полу. Были даже вполне недвусмысленные китайские игрушки по этому поводу.

               

               

[Mrrl›]

так я же говорю - чтобы совсем маленькие читатели не запутались.

Нет, не совсем Винни-Пух. Но там были Тигренок и Медведь. Кажется.

               

               

[kuller›]

Цитата из: Mrrl on 17-08-2006, 21:45:54
так я же говорю - чтобы совсем маленькие читатели не запутались.

Значит, их (детей) начали путать уже с младых лет? Сомневаюсь. Больно уж это каверзно.
Цитата:
Нет, не совсем Винни-Пух. Но там были Тигренок и Медведь. Кажется.

Если не Винни-Пух - тогда не знаю.

               

               

[Искорка›]

Цитата из: Mrrl on 16-08-2006, 19:06:36
Известны ли Ёжику другие стратегические пункты в Лесу или в Тумане, еще предстоит выяснить.



В качестве еще одного пункта "работы" у Ёжика и Медвежонка мог выступать дом Ёжика. Тогда дом  Медвежонка выполнял роль своеобразного полигона для исследований/проведения практических работ, а дом Ёжика - теоретической лаборатории.

               

               

[Mrrl›]

Тогда, с учетом вышеизложенного, нам остается предположить, что деятельность Ёжика - написание Лесного варианта "Камасутры" 

               

               

[kuller›]

Ага. С картинками. 

               

               

[Искорка›]

Цитата из: Mrrl on 18-08-2006, 20:23:26
Тогда, с учетом вышеизложенного, нам остается предположить, что деятельность Ёжика - написание Лесного варианта "Камасутры" 


Цитата из: kuller on 19-08-2006, 18:22:27
Ага. С картинками. 



... я вужосе...

               

               

[kuller›]

Зачем же сразу ужосаться? Может быть, картинки интересные. 

               

               

[Mrrl›]

Например, картинка, дуальная к "пр*веду" 

               

               

[Ada›]

 Ну Медвежонок это понятно...А вот где был Ежик?!

               

               

[Mrrl›]

С Медвежонкой, наверное. Или рисовал картинку (как в той версии, что с художником).

               

               

[Ada›]

 Рисовал картинку в тумане? Или к тому времени туман рассеялся?

               

               

[Mrrl›]

Туман, по-моему, более уместен на картинке с телятами.