Кстати, о Толстом.
Как раз нам его в школе давали очень прилично, и с уроков я кое-что запомнил и понял.
А вот читать не мог - потому что не могу я читать книгу, в которой мне нужно читать больше французского языка, чем в книге, написанной французом - Виктором Гюго, и больше, чем английского языка надо знать для понимания "Властелина Колец".
Это при том, что английский я, всё-таки, знаю, а французский - совсем нет
(Кстати, и Толкин французов не любил очень. Воспоминания сохранились очень неприятные)