Здесь больше нет рекламы. Но могла бы быть, могла.

Страницы: 1 ... 51 52 [53] 54 55 ... 58   Вниз

Автор Тема: Блиц-опрос: что читаем, господа?  (Прочитано 135813 раз)

0 Пользователей и 3 Гостей просматривают эту тему.

Оффлайн Sáre›

  • Родителёнок
  • Ветеран
  • *****
  • Мы плыли к Итакам. Мы насмерть стояли под Троями.
    • Просмотр профиля
Re: Блиц-опрос: что читаем, господа?
« Ответ #1040 : 26/09/2009, 19:22:58 »
Цитата: Лëлька от 04/09/2009, 23:26:57
Ну а сейчас читаю "Лабиринты Ехо". С самого начала. И приходится признавать, что это чтение должно быть дозированным, ибо от сэра Макса я почему-то через 2-3 часа чтения утомляюсь.
кстати да. хотя читая в первый раз в свои махровые лет 16 первого курса - читала запоем всего подряд и ржала так, что разбудила однажды папу ;) который напугался, что это со мной в два часа ночи происходит...
интересно, это мы выросли?
Записан

Оффлайн Gimli›

  • Друг эльфов
  • Постоялец
  • ***
  • Пол: Мужской
  • Мудрый гном
    • Просмотр профиля
Re: Блиц-опрос: что читаем, господа?
« Ответ #1041 : 26/09/2009, 21:01:00 »
Сейчас читаю Дети Хурина.Вроде ничего... ;D
Записан
Барук хазад!Хазад ай-мену!
Ходы прямые роет нормальный умный гном,а глупые герои всегда идут углом.

Оффлайн Engel›

  • Блэк
  • Старожил
  • ****
  • Пол: Женский
  • Up to no good
    • Просмотр профиля
Re: Блиц-опрос: что читаем, господа?
« Ответ #1042 : 26/09/2009, 21:30:16 »
После года чтения фанфиков по Гарри Поттеру решила-таки ознакомиться с оригиналом, и сейчас читаю «Дары смерти». Росмэновский перевод убивает! Северус Снегг, омг. Вероятно, вот-вот начну читать в оригинале.
Записан
В Больничном крыле собралась половина седьмого курса. Джеймс Поттер сломал руку, открывая бутылку шампанского. ©

Оффлайн Скальд›

  • Новичок
  • *
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Блиц-опрос: что читаем, господа?
« Ответ #1043 : 26/09/2009, 22:32:19 »
Перечитываю сагу о Конане. Всю.  ;)
Записан

Оффлайн Elemmacil›

  • Личная фея
  • Ветеран
  • *****
  • Пол: Женский
  • Фейский Штирлиц
    • Просмотр профиля
Re: Блиц-опрос: что читаем, господа?
« Ответ #1044 : 26/09/2009, 22:34:27 »
 Льюис Кэрролл. "Охота на Снарка"

От кэрроловского полета мысли цепенею и впадаю в восторги.
Записан
Иду своей дорогой.
Пушистая.

Оффлайн Ричард Нунан›

  • Ветеран
  • *****
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Блиц-опрос: что читаем, господа?
« Ответ #1045 : 26/09/2009, 22:47:16 »
Цитата: Engel от 26/09/2009, 21:30:16
После года чтения фанфиков по Гарри Поттеру решила-таки ознакомиться с оригиналом, и сейчас читаю «Дары смерти». Росмэновский перевод убивает! Северус Снегг, омг. Вероятно, вот-вот начну читать в оригинале.
Злостный оффтопик
Ммм... Прости, но кто же читает ГП (тем более в первый раз) в Росмэновских переводах?! Народный перевод тебе в руки!
Записан
"Our kings are of the Eldar" (J.R.R.Tolkien)

Оффлайн Engel›

  • Блэк
  • Старожил
  • ****
  • Пол: Женский
  • Up to no good
    • Просмотр профиля
Re: Блиц-опрос: что читаем, господа?
« Ответ #1046 : 26/09/2009, 22:50:54 »
Цитата: Ричард Нунан от 26/09/2009, 22:47:16
Цитата: Engel от 26/09/2009, 21:30:16
После года чтения фанфиков по Гарри Поттеру решила-таки ознакомиться с оригиналом, и сейчас читаю «Дары смерти». Росмэновский перевод убивает! Северус Снегг, омг. Вероятно, вот-вот начну читать в оригинале.
Злостный оффтопик
Ммм... Прости, но кто же читает ГП (тем более в первый раз) в Росмэновских переводах?! Народный перевод тебе в руки!

Народный — это который Спивак? Он еще ужаснее. Если знаешь нормальный перевод, кинь ссылкой, плиз.
Записан
В Больничном крыле собралась половина седьмого курса. Джеймс Поттер сломал руку, открывая бутылку шампанского. ©

Оффлайн Ричард Нунан›

  • Ветеран
  • *****
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Блиц-опрос: что читаем, господа?
« Ответ #1047 : 26/09/2009, 23:21:48 »
Злостный оффтопик
Вот тут первый народный (но только пять книг), а тут второй народный, Армии Поттера. По идее, армейский должен быть получше.
Народные - это в прямом смысле слова народные, там целая компания фанов переводила.
« Последнее редактирование: 26/09/2009, 23:24:01 от Ричард Нунан »
Записан
"Our kings are of the Eldar" (J.R.R.Tolkien)

Оффлайн Narya›

  • Заходи на огонёк
  • Постоялец
  • ***
  • Пол: Женский
  • наур эн адрайт амман!
    • Просмотр профиля
Re: Блиц-опрос: что читаем, господа?
« Ответ #1048 : 28/09/2009, 14:24:28 »
читаю Джен Эйр... бедняжка :'(
Записан
Gori vse ognem!

Оффлайн Wintera›

  • Властелин носков
  • Ветеран
  • *****
  • Пол: Женский
    • Просмотр профиля
Re: Блиц-опрос: что читаем, господа?
« Ответ #1049 : 29/09/2009, 07:38:03 »
Откопала в домашней библиотеке "Страну семи трав" Л.Платова. Обнаружила, что в детстве её пропустила. Восполняю этот пробел :)
Записан
Уж если приходит цунами,
Веди себя как подобает -
Беги и ори во всю глотку.

Оффлайн Ричард Нунан›

  • Ветеран
  • *****
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Блиц-опрос: что читаем, господа?
« Ответ #1050 : 30/09/2009, 16:47:06 »
"The Goblin Reservation" Clifford Simak.
Записан
"Our kings are of the Eldar" (J.R.R.Tolkien)

Оффлайн Амирель›

  • Старожил
  • ****
  • Пол: Мужской
  • Охотник
    • Просмотр профиля
Re: Блиц-опрос: что читаем, господа?
« Ответ #1051 : 16/10/2009, 08:19:52 »
Читаю серии "Изумрудный город" и "Колдовской мир"
Записан
"Историю пишет победитель."(с)

Оффлайн Engel›

  • Блэк
  • Старожил
  • ****
  • Пол: Женский
  • Up to no good
    • Просмотр профиля
Re: Блиц-опрос: что читаем, господа?
« Ответ #1052 : 16/10/2009, 16:01:34 »
Читаю Harry Potter and the Deathly Hallows и, боже мой, как же это мучительно и грустно все :( Еще только первая четверть книги прочитана, а я уже ненавижу Роулинг :(
Записан
В Больничном крыле собралась половина седьмого курса. Джеймс Поттер сломал руку, открывая бутылку шампанского. ©

Оффлайн Wintera›

  • Властелин носков
  • Ветеран
  • *****
  • Пол: Женский
    • Просмотр профиля
Re: Блиц-опрос: что читаем, господа?
« Ответ #1053 : 22/10/2009, 07:13:01 »
Взяла в руки "Трудно быть богом". Удивительно, но в первый раз...
Записан
Уж если приходит цунами,
Веди себя как подобает -
Беги и ори во всю глотку.

Оффлайн Лëлька›

  • Провокаторша
  • Ветеран
  • *****
  • Пол: Женский
  • Почем опиум для народа?
    • Просмотр профиля
Re: Блиц-опрос: что читаем, господа?
« Ответ #1054 : 22/10/2009, 13:37:25 »
"Осенние визиты".
Похоже, единственная вещь, которую я у Лукьяненко не читала.
Как же все там печально.
Записан
Самый тонкий тролль этого сайта - это Лёлька. Двумя фразами вызывает тонну дискуссий, а сама устраняется, "я мол об этом и говорить-то не собираюсь". (c)

Оффлайн Elemmacil›

  • Личная фея
  • Ветеран
  • *****
  • Пол: Женский
  • Фейский Штирлиц
    • Просмотр профиля
Re: Блиц-опрос: что читаем, господа?
« Ответ #1055 : 22/10/2009, 14:11:08 »
"Осенние визиты".
Очень грустно, мерзко, противно, отталкивающе. Если он хотел добиться этого - то получилось весьма. Но перечитывать - увольте.
Записан
Иду своей дорогой.
Пушистая.

Оффлайн Ada›

  • Женщина-Кошка
  • Ветеран
  • *****
  • Пол: Женский
  • Кошка королевы Берутиэль
    • Просмотр профиля
Re: Блиц-опрос: что читаем, господа?
« Ответ #1056 : 22/10/2009, 17:36:29 »
Фаина Раневская "Судьба-шлюха"
Записан
Прощай врагов своих... Но имена их на всякий случай запоминай...

Оффлайн Ричард Нунан›

  • Ветеран
  • *****
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Блиц-опрос: что читаем, господа?
« Ответ #1057 : 22/10/2009, 19:30:07 »
"End of the Chapter: Over the River" J. Galsworthy
Записан
"Our kings are of the Eldar" (J.R.R.Tolkien)

Оффлайн Sáre›

  • Родителёнок
  • Ветеран
  • *****
  • Мы плыли к Итакам. Мы насмерть стояли под Троями.
    • Просмотр профиля
Re: Блиц-опрос: что читаем, господа?
« Ответ #1058 : 22/10/2009, 19:57:31 »
самое время перечитывать Желязны "Ночь в одиноком октябре"
а можно и по английский ;) A Night in the Lonesome October
Записан

Оффлайн Гилвен Эгларет›

  • Eldo Nekus
  • Ветеран
  • *****
  • Пол: Женский
  • Дверь в лето
    • Просмотр профиля
Re: Блиц-опрос: что читаем, господа?
« Ответ #1059 : 23/10/2009, 11:05:46 »
Начала читать "Шагающий замок Хаула" Дианы Джонс. После Кинга отходила дня два, теперь хочется чего-нибудь более позитивного :)
Записан


Все мы - плоть от плоти отгоревших звёзд,
Оттого не видеть неба нам нельзя. (с)
Страницы: 1 ... 51 52 [53] 54 55 ... 58   Вверх
 

+ Быстрый ответ