Есть две степени сравнения. Книгу - с полной версией фильма и - с урезанным вариантом. (В общем книгу с фильмом я даже и не сравниваю. Это всегда будет не в пользу фильма. На моей памяти можно назвать буквально 2 - 3 фильма, которые оказались лучше, чем книга, по которой он был снят. А так всегда - ВСЕГДА - книга лучше фильма). И если сравнивать таким образом, то тут в урезанном варианте от Фарамира вообще остались практически "рожки да ножки"... В полной данный данный образ показан более логичным.В полном варианте он становится более выпуклым, более багатогранным, гораздо более понимаема его личная драма не очень любимого второго сына... Эта линия практически едва-едва просматривается в урезанном варианте. Зарождение любви Фарамира с Эовиной - в урезанном варианте вообще отсутствует.
Мне Фарамир тоже очень нравится. Вместе с Леголасом они делят второе - третье места в моём сердце.
Ну, а властвует там Арагорн, мой любимец...