А, по-моему, ближе всех к истине - Ilnur. Я опираюсь на свой опыт прочтения: я восприняла эту сцену именно как демонстрацию силы. Что поделать, Сау был склонен к эффектным трюкам. Видимо, был не в курсе суворовского: побеждать не числом, а умением. Ладно, это уже офф. Да, кстати, он ведь уже был в курсе, что его посланец летить, когда пытал Пиппина. По-моему у палантира есть нечто от свойств зеркала Галадриэли: правда, но не вся, будущее, но не единственное, и т.д.
Еще кстати. Мы знаем только о том, что мордорцы уродовали лошадей, угнанных у роханцев (что интересно, после утопития в Бруинене, других коней у назгулов не появлялось), но нам прямо нигде не говорили, что там была ферма по разведению крупного крылатого скота. Поэтому к ляпам с натяжкой можно отнести то, что Леголас подстрелил одну тварь, а "мужики" без транспорта не остались. О том, что с этим у Сау напряженка, говорит фраза Гендальфа (по КистяМуре): "Ты спешил всадника, добро тебе!" То есть дело прямо-таки геройское совершил Леголас.