Здесь больше нет рекламы. Но могла бы быть, могла.

Автор Тема: О Гнилоусте  (Прочитано 10941 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн vospominatel

  • Постоялец
  • ***
  • Пол: Мужской
  • ВЕЛИКИЙ ВЫДУМЩИК
    • Просмотр профиля
О Гнилоусте
« : 04/02/2009, 18:46:50 »
Как Змеяуст стал предателем? и Как правильно переводится его имя на русский?
« Последнее редактирование: 08/02/2009, 13:27:01 от emveen »
Кольцо Всевластья, над всеми властно. Всему подчинно, всему причина.

Оффлайн Мёнин

  • кристофер-толкинист
  • Мафия
  • **********
  • Пол: Мужской
  • посмотри в глаза чудовищ
    • Просмотр профиля
Re: О Змееусте
« Ответ #1 : 04/02/2009, 19:51:38 »
Wormtongue, если мне не изменяет память, Червеуст. В одном из переводов адекватно - "гнилоуст".
Как - в принципе, сказано в ВК: сначала просто шпионил на Сарумана и склонял Теодена к бездействию, считая это, возможно, и благом для страны, а затем, желая всё больше получить себе, окончательно предал короля.
« Последнее редактирование: 06/02/2009, 00:50:16 от Balin »

Оффлайн Аданевари

  • Новичок
  • *
    • Просмотр профиля
Re: О Змееусте
« Ответ #2 : 04/02/2009, 22:39:23 »
А мне кажется, что стоит особенно выделить стремление этого "червяка" добиться именно Эвоин, дочери Эомунда. А это было возможно лишь в одном случаи: когда вся власть перешла бы к Саруману. Теоден бы не позволил бы этого (т.е. домогательств Гнилоуста по отношению к Эовин), да и другие роханцы тоже. Увы, но даже в этой истории замешана извращенная форма любви, хотя и не верится, что такой мерзкий человечек, как Червеуст, способен вообще на какие-то чувства по отношению к женщинам (особенно после просмотра фильма)...
« Последнее редактирование: 06/02/2009, 00:50:36 от Balin »

Оффлайн Искра

  • Her Majesty
  • Ветеран
  • *****
  • Пол: Женский
  • Пессимизм -- это настроение. Оптимизм -- это воля.
    • Просмотр профиля
Re: О Змееусте
« Ответ #3 : 04/02/2009, 22:54:42 »
Злостный оффтопик
(особенно после просмотра фильма)...
Фильм, безусловно, показатель.
« Последнее редактирование: 06/02/2009, 00:50:54 от Balin »

Искра. Главная Искра.

Оффлайн Мёнин

  • кристофер-толкинист
  • Мафия
  • **********
  • Пол: Мужской
  • посмотри в глаза чудовищ
    • Просмотр профиля
Re: О Змееусте
« Ответ #4 : 04/02/2009, 22:57:19 »
Безусловно, то, что ему посулили Эовин, сыграло роль. Но скорее было фактором заканчивающим формирование предательства - не предающий слуга Теодена не был бы заинтересован в таком подкупе.
Злостный оффтопик
Но, вообще-то это отношение вообще не является любовью или её формой. Но это был оффтоп
« Последнее редактирование: 06/02/2009, 00:51:12 от Balin »

Оффлайн vospominatel

  • Постоялец
  • ***
  • Пол: Мужской
  • ВЕЛИКИЙ ВЫДУМЩИК
    • Просмотр профиля
Re: О Змееусте
« Ответ #5 : 05/02/2009, 23:21:55 »
А вообще же он "советник короля" и при отсутствии наследника он становится королем.
« Последнее редактирование: 06/02/2009, 00:51:33 от Balin »
Кольцо Всевластья, над всеми властно. Всему подчинно, всему причина.

Оффлайн Balin

  • Глобальный модератор
  • *****
  • Пол: Мужской
  • ...иду торжественно и прямо...
    • Просмотр профиля
Re: О Змееусте
« Ответ #6 : 05/02/2009, 23:35:54 »
А вообще же он "советник короля" и при отсутствии наследника он становится королем.

А где такое, пардон, написано? =)

Тем более, что наследников-то кроме внезапно погибшего Теодреда еще есть чуток. Да и знатность - не последнее дело... нет, формальные бразды правления, трон никогда б просто так Гриме не достался...
« Последнее редактирование: 06/02/2009, 00:51:50 от Balin »
Как в этом мире дышится легко...

Оффлайн John

  • Координатор
  • *
    • Просмотр профиля
Re: О Змееусте
« Ответ #7 : 06/02/2009, 10:31:38 »
Ну, в комплекте с Эовин он мог бы получить и корону.
Другое дело, что он бы ничего не получил, в случае победы Сарумана.
Как и Саруман, в случае победы Саурона.

Оффлайн aquamagic

  • Пользователь
  • **
    • Просмотр профиля
Re: О Змееусте
« Ответ #8 : 06/02/2009, 11:12:58 »
Ну, в комплекте с Эовин он мог бы получить и корону.
Вроде как "муж королевы"? :-) А как же Эомер? Он, хоть и попал в опалу, скорее претендовал бы на корону. Он ведь старше, мужчина и т.д.

Оффлайн John

  • Координатор
  • *
    • Просмотр профиля
Re: О Змееусте
« Ответ #9 : 06/02/2009, 11:57:39 »
Эомер был в опале. КРоме того, он смертен, как и любой человек. ;)

Оффлайн vospominatel

  • Постоялец
  • ***
  • Пол: Мужской
  • ВЕЛИКИЙ ВЫДУМЩИК
    • Просмотр профиля
Re: О Змееусте
« Ответ #10 : 06/02/2009, 19:58:31 »
А вообще же он "советник короля" и при отсутствии наследника он становится королем.

А где такое, пардон, написано? =)

Тем более, что наследников-то кроме внезапно погибшего Теодреда еще есть чуток. Да и знатность - не последнее дело... нет, формальные бразды правления, трон никогда б просто так Гриме не достался...

Balin ты читал Беовульфа, Унферт ни чем не напоминает?!
Кольцо Всевластья, над всеми властно. Всему подчинно, всему причина.

Оффлайн Мёнин

  • кристофер-толкинист
  • Мафия
  • **********
  • Пол: Мужской
  • посмотри в глаза чудовищ
    • Просмотр профиля
Re: О Змееусте
« Ответ #11 : 06/02/2009, 20:33:09 »
Ложная аналогия.
Унферт - тоже воин, и его меч впоследствии берёт Беовульф, отдавая должное уважение Унферту (как и Унферт, разумеется, этим действием признаёт подвиг Беовульфа).

Оффлайн vospominatel

  • Постоялец
  • ***
  • Пол: Мужской
  • ВЕЛИКИЙ ВЫДУМЩИК
    • Просмотр профиля
Re: О Змееусте
« Ответ #12 : 06/02/2009, 20:59:32 »
Ложная аналогия.
Унферт - тоже воин, и его меч впоследствии берёт Беовульф, отдавая должное уважение Унферту (как и Унферт, разумеется, этим действием признаёт подвиг Беовульфа).


Если бы не Беовульф то трон бы достался Унферту.
Кольцо Всевластья, над всеми властно. Всему подчинно, всему причина.

Оффлайн Мёнин

  • кристофер-толкинист
  • Мафия
  • **********
  • Пол: Мужской
  • посмотри в глаза чудовищ
    • Просмотр профиля
Re: О Змееусте
« Ответ #13 : 06/02/2009, 21:47:20 »
...но Унферт выражает откровенное уважение к Беовульфу, видя подвиг: и если бы не Беовульф, не было бы у него никакого трона. Съел бы всех Грендель.

Оффлайн vospominatel

  • Постоялец
  • ***
  • Пол: Мужской
  • ВЕЛИКИЙ ВЫДУМЩИК
    • Просмотр профиля
Re: О Змееусте
« Ответ #14 : 06/02/2009, 22:47:12 »
...но Унферт выражает откровенное уважение к Беовульфу, видя подвиг: и если бы не Беовульф, не было бы у него никакого трона. Съел бы всех Грендель.

Ну я смотрю ты книгу не читал.
Кольцо Всевластья, над всеми властно. Всему подчинно, всему причина.

Оффлайн Мёнин

  • кристофер-толкинист
  • Мафия
  • **********
  • Пол: Мужской
  • посмотри в глаза чудовищ
    • Просмотр профиля
Re: О Змееусте
« Ответ #15 : 06/02/2009, 23:05:18 »
Извините, Вы же и не читали.

Специально пересмотрел: нигде не сказано, что Унферт был наследником, а об уважении (в конце концов, обмен мечами!) - сказано.
О том, что Унферт завидовал Беовульфу как более могучему воину - и это прямо сказано, и что сам Унферт "был признан многодоблестным, хотя и был братоубийцей".

Что Грендель съел людей бессчётное множество - сказано. И прочих бы мог съесть, почему нет?..

Оффлайн Juliana

  • Координатор
  • *
  • Пол: Женский
  • Арфинг воинственный
    • Просмотр профиля
Re: О Змееусте
« Ответ #16 : 07/02/2009, 00:50:10 »
Если совсем уж точно, Wormtongue - Змеиный (драконий) язык. Под этим словосочетанием подразумевается лжец, двурушник (змеиный язык раздвоен).
Сильмариллион трудно читать только первые десять раз

"Наши короли - из Эльдар" (Дж.Р.Р.Толкин)

"Финрод Фелагунд - благороднейший и наиболее любимый из всего дома Финвэ..." (Дж.Р.Р.Толкин)

Оффлайн vospominatel

  • Постоялец
  • ***
  • Пол: Мужской
  • ВЕЛИКИЙ ВЫДУМЩИК
    • Просмотр профиля
Re: О Змееусте
« Ответ #17 : 07/02/2009, 01:56:41 »
Извините, Вы же и не читали.

Специально пересмотрел: нигде не сказано, что Унферт был наследником, а об уважении (в конце концов, обмен мечами!) - сказано.
О том, что Унферт завидовал Беовульфу как более могучему воину - и это прямо сказано, и что сам Унферт "был признан многодоблестным, хотя и был братоубийцей".

Что Грендель съел людей бессчётное множество - сказано. И прочих бы мог съесть, почему нет?..

А упреки его сына ты забыл?!
Кольцо Всевластья, над всеми властно. Всему подчинно, всему причина.

Оффлайн Мёнин

  • кристофер-толкинист
  • Мафия
  • **********
  • Пол: Мужской
  • посмотри в глаза чудовищ
    • Просмотр профиля
Re: О Змееусте
« Ответ #18 : 07/02/2009, 01:58:14 »
Цитируйте.
Злостный оффтопик
да, и мы с Вами на брудершафт не пили, извините.

Оффлайн vospominatel

  • Постоялец
  • ***
  • Пол: Мужской
  • ВЕЛИКИЙ ВЫДУМЩИК
    • Просмотр профиля
Re: О Змееусте
« Ответ #19 : 07/02/2009, 02:03:28 »
Цитируйте.
Злостный оффтопик
да, и мы с Вами на брудершафт не пили, извините.

У тебя книга есть! (где то в гл. Золотой рог)
Кольцо Всевластья, над всеми властно. Всему подчинно, всему причина.