Таким его сделали в фильме.
ИТОЛЬКО ради женской половины человечества, т.е. для прибыли (ради денежек естессно).
А во второй части из него сделали эдакого супер-пара-трупер-мэна. (Ну, запрыгивание на лошадь и, блин, сцена с щит-бордом...будь она неладна. Нереальная, но красиво..)
Опять таки ради девушек и денежек.
Фильм вообще довольно коммерческий.
А Леголас - ну просто главный довод в доказательство этому..
Ну и Гимли... И Арагорн... И.. и..