Рада Вас слышать, Старый Тук. )) Да, тяжело мне. Но понять хочется. Где только не бывала, столько перечитано, и все мало... А всего-то, после фильма, решила "книжку" открыть. Только на Толкиеновской природе душа празднует без вопросов... Когда совсем плохо, иду к Бомбадилу – или в Паб )). Спасибо.
Juliana, - благодарю за ответ.
Сегодня на ХА тоже ответили на этот вопрос:
- «...ВК – «Это притча, мифопоэтический роман. Многие детали здесь опускаются сознательно».
- «…Чётко сказано, что она попрощалась со всеми и ушла одна, в пустой Лориэн, где спустя год и умерла, на холме, где обручилась с Арагорном.»
К сожалению, я не могу принять эти объяснения. Вот здесь читаем – притча, а здесь – хроники. Притча – ложь?, но в ней намек. На что? В ссылках перевода КК, и здесь, на этой ветке, в Вашем посте вижу: "Оставление тела непогребенным или растерзание его хищными зверями считалось плохим делом.» В Лориене зверья не было? Я спрашивала о «непогребении», а не выборе места собственной могилы - ее как таковой не было - на холме, и все...
Допустим, что Арвен сама выбрала место (хотя, видимо, об этом нигде у Толкиена не говорится). Но чтобы – остаться непогребенной? Милые дамы, и все - ну представьте себе женщину (любую), целый год совершенно одну, в лесу, и как она будет выглядеть… Juliana, но раз Вы сами сказали, что «все так поняли» - то я тоже позволю себе озвучить то, что я «поняла» - а была ли Арвен после смерти мужа в здравом рассудке? Плюс: не боялись ли ее бывшие подданные идти даже в молчащий Лориен, чтобы захоронить ее? Ведь это колдовская земля эльфов… Меня не оставляет ощущение, что Толкиен словно покарал Арвен за раздумья на Керин-Амрот… Лючиень следовала за Береном без колебаний всюду, в том числе и в смерть - ведь такой и должна быть истинная любовь, правда? Толкиен разлучил Арагорна и Арвен - вот так, бабьими глазами, я вижу эту "притчу"... И вспоминаю брак Элдариона и Эрендис, со обеих сторон неудачный, и то как Эрендис умерла (ведь тоже жена Короля!) – и снова: без достойного погребения, неизвестно где и как, «в воде», которой она страшилась (утопилась?). Моя имха, конечно – но чувствует кто-нибудь это также как и я?
