Вот насчет того, у кого там руки не поднимались - думаю, неправда это.
Во-первых, Зачарованные Острова. Те, кто ступал на них, "уже не могли их покинуть и засыпали до Изменения Мира". Чем это отличается от...
Красноречивая реплика Мандоса по поводу Эарендила - "или Смертный ступит на Бессмертные Земли и останется жив?" По поводу ушедших в изгнание эльфов валар думали то же самое.
Война Гнева - люди (все, кроме трех родов аданов) воевали на стороне Мелькора. и множество их, судя про всему, погибло (в том же Аккалабет: "те из них, кто уцелел, бежали...").
Кто на стороне Валинора? Валинорские эльфы, майя и эти самые аданы. Неужели вы с уверенностью заявите, что с людьми Мелькора сражались ТОЛЬКО аданы, ослабленные многолетними кампаниями Северного Трона? Сколько их там осталось-то, этих аданов, после того, как армии Мелькора подмяли под себя почти весь Белерианд?
Не майя, так эльфы Валинора почти наверняка сражались против людей. А почему нет? Что мы знаем о ваниар, кроме того, что они дивные и послушные? А другие калаквэнди на убийство способны, это точно известно.
После ухода Феанора "воздвигли в Калакирии множество башен со стражами, а при выходе из ущелья в долину Валмара встало лагерем большое войско - и ни эльфу, ни человеку, ни птице, ни любой другой твари Средиземья не миновать его". Стражи - это чтобы наблюдать, понятно. А войско - это чтобы убивать (в том числе. если другие методы принуждения не сработают - а что они сработают на суровых пришельцах из воюющего Эндорэ, ясно, не факт).
То есть, к обороне они вроде как готовились? А значит, предложенное объяснение с большой вероятностью достоверно. Бряцали-бряцали оружием, да только Ар-Фаразон собрал действительно внушительную армаду, "и опечалились эльдары, ибо свет восходящего солнца затмился нуменорскими парусами". На примере Мелькора Валар уже приблизительно знали, что бывает с побежденными, и проигрывать им не захотелось. Вот Манвэ и возопил.