Русский перевод "Скитаний Хурина"

31.03.2017
Русский перевод "Скитаний Хурина"

Готовится к печати повесть «Скитания Хурина» на русском языке в переводе Светланы Таскаевой (Анариэль Ровэн).

Вот, что сообщает нам Светлана:

"Скитания Хурина" - повесть, над которой Толкин работал в конце 1950-х годов и которая опубликована в 11 томе "Истории Средиземья". В ней рассказывается о том, как Хурин, освобожденный Морготом, пришел из Дор Ломина в Брэтиль и что из этого вышло. По-моему, это один из шедевров Толкина.
Мой перевод на русский (его можно прочесть на Самиздате) будет печататься в виде книги - ок. 90 страниц, мягкий, но приличный переплет, хорошая бумага и хорошая печать. Стоимость - менее 230 рублей (зависит от тиража), с доставкой на дом в пределах РФ (перед тем, как привезти, доставка звонит и уточняет время и адрес).
Желающие получить книгу пусть напишут мне на адрес svetlanataskaeva@yandex.ru и сообщат, сколько им надо книжек, свой адрес и мобильный телефон. Когда наберется людей на тираж, я отвечу вам на почту и попрошу сделать предоплату. Если есть вопросы или что-то непонятно - спрашивайте по почте, постараюсь ответить.

Здесь будет город-сад. Впрочем, нет — реклама.

Реклама на сайте Поддержать сайт