Новости

Второе издание «The Keys of Middle-earth»

Второе издание «The Keys of Middle-earth»

13 Августа | Сайт, Толкинистика

В разделе текстов выложено второе издание «The Keys of Middle-Earth» Стюарта Ли и Елизаветы Солоповой.

Выложено несколько выпусков Cormarë Series

Выложено несколько выпусков Cormarë Series

В разделе текстов выложено несколько выпусков Cormarë Series.

Tolkien Companion and Guide

Tolkien Companion and Guide

В блоге Уэйна Хаммонда и Кристины Скалл появилась новость о переиздании J.R.R. Tolkien Companion and Guide («Компаньон и путеводитель по Дж. Р. Р. Толкину»).

«Берен и Лутиэн»

«Берен и Лутиэн»

Издательство HarperCollins выпустило в свет книгу Дж. Р. Р. Толкина «Берен и Лутиэн» под редакцией Кристофера Толкина с иллюстрациями Алана Ли.

Пополнение в «Статьях»

Пополнение в «Статьях»

Добавлено несколько новых старых статей.

Вести с полей оцифровки «Властелина Колец» в переводе Эстель

Вести с полей оцифровки «Властелина Колец» в переводе Эстель

Вычитана первая часть из четырех; идёт работа над второй и третьей, нужен доброволец на четвёртую.

Сильмариллион в переводе В. А. М.?

Сильмариллион в переводе В. А. М.?

28 Апреля | Толкинистика

В Иркутске вышел в самиздате «Сильмариллион» в переводе В. А. М. (Валерии Александровны Маториной)

Нужны добровольцы!

Нужны добровольцы!

Требуется помощь в оцифровке (распознавании) PDF-сканов самиздатовского перевода «Властелина Колец» легендарной Н. Эстель (Надежды Чертковой)

Русский перевод "Скитаний Хурина"

Русский перевод "Скитаний Хурина"

31 Марта | Толкинистика

Готовится к печати повесть «Скитания Хурина» на русском языке в переводе Светланы Таскаевой.

ПОСЛЕДНЕЕ переиздание IV тома Истории Средиземья

ПОСЛЕДНЕЕ переиздание IV тома Истории Средиземья

13 Марта | Толкинистика

Открывается подписка на переиздание IV тома Истории Средиземья «Устроение Средиземья»

Пятый том «Истории Средиземья» вышел из печати!

Пятый том «Истории Средиземья» вышел из печати!

19 Декабря | Толкинистика

Долгожданный пятый том Истории Средиземья в переводе ТГ Elsewhere вышел из печати.

Пятый том «Истории Средиземья» в печати [обновлено]

Пятый том «Истории Средиземья» в печати [обновлено]

18 Ноября | Толкинистика

Ушёл в печать пятый том Истории Средиземья в русском переводе. Большая часть издания будет распродаваться по подписке.

Новая книга Дж.Р.Р. Толкина выходит в 2017

Новая книга Дж.Р.Р. Толкина выходит в 2017

19 Октября | Толкинистика

По сообщению издательства HarperCollins в мае 2017 ожидается публикация новой книги Дж.Р.Р.Толкина — «Берен и Лутиэн».

Найдены неизвестные ранее стихотворения Дж. Р. Р. Толкина

Найдены неизвестные ранее стихотворения Дж. Р. Р. Толкина

17 Февраля | Толкинистика

В Великобритании обнаружили два не известных ранее стихотворных произведения Дж. Р. Р. Толкина — «The Shadow» и «Noel».

Яндекс.Переводчик заговорил на Синдарине

Яндекс.Переводчик заговорил на Синдарине

15 Января | Толкинистика

Сервис «Яндекс.Переводчик» начал поддерживать Синдарин. Во времена событий «Властелина Колец» синдарин был основным языком общения эльфов Средиземья.

На сайте выложен Tolkien Studies vol. 10

На сайте выложен Tolkien Studies vol. 10

В «Текстах» выложен Tolkien Studies vol. 10

Перевод «Поздней Квэнты Сильмариллион» из 10 тома «Истории Средиземья»

Перевод «Поздней Квэнты Сильмариллион» из 10 тома «Истории Средиземья»

Известный толкинист, Юлия Понедельник перевела очередной материал из многотомной «Истории Средиземья» — «Позднюю Квэнту Сильмариллион», включающую в себя «Законы и обычаи эльдар», «Историю Финвэ и Мириэль», а также многое другое.