Новости

ПОСЛЕДНЕЕ переиздание IV тома Истории Средиземья

Открывается подписка на переиздание IV тома Истории Средиземья «Устроение Средиземья»

Пятый том «Истории Средиземья» вышел из печати!

Долгожданный пятый том Истории Средиземья в переводе ТГ Elsewhere вышел из печати.

Пятый том «Истории Средиземья» в печати [обновлено]

Ушёл в печать пятый том Истории Средиземья в русском переводе. Большая часть издания будет распродаваться по подписке.

Новая книга Дж.Р.Р. Толкина выходит в 2017

По сообщению издательства HarperCollins в мае 2017 ожидается публикация новой книги Дж.Р.Р.Толкина — «Берен и Лутиэн».

Найдены неизвестные ранее стихотворения Дж. Р. Р. Толкина

В Великобритании обнаружили два не известных ранее стихотворных произведения Дж. Р. Р. Толкина — «The Shadow» и «Noel».

Яндекс.Переводчик заговорил на Синдарине

Сервис «Яндекс.Переводчик» начал поддерживать Синдарин. Во времена событий «Властелина Колец» синдарин был основным языком общения эльфов Средиземья.

На сайте выложен Tolkien Studies vol. 10

В «Текстах» выложен Tolkien Studies vol. 10

Перевод «Поздней Квэнты Сильмариллион» из 10 тома «Истории Средиземья»

Известный толкинист, Юлия Понедельник перевела очередной материал из многотомной «Истории Средиземья» — «Позднюю Квэнту Сильмариллион», включающую в себя «Законы и обычаи эльдар», «Историю Финвэ и Мириэль», а также многое другое.

Опубликована новая книга о Дж. Р. Р. Толкине.

Вышла в свет новая книга Роберта Блэкхема, посвященная участию Дж. Р. Р. Толкина в Первой Мировой войне.

Английский перевод «Последнего Кольценосца» Кирилла Еськова выложен в бесплатный доступ

«The Last Ring-Bearer» — перевод «Последнего Кольценосца» на английский язык — вызвал недовольство британских издателей.

Новые работы Толкина в журнале Tolkien Studies 7

Вышел седьмой номер ежегодного научного журнала Tolkien Studies, посвященного творчеству Дж.Р.Р. Толкина. "Гвоздем" номера, безусловно, являются впервые опубликованная работа Толкина "The Story of Kullervo" и его очерки по "Калевале".

Перевод «Квента Сильмариллион» из V тома HOME

На сайте выложен перевод «Квента Сильмариллион» (автор перевода — Юлия Понедельник).

A Tolkien English Glossary

В феврале увидела свет книга, объясняющая все устаревшие и архаичные слова из «Хоббита» и «Властелина Колец».

Выставка в Бодлианской библиотеке

4 марта в Оксфорде проходила небольшая выставка, посвященная Дж.Р.Р.Толкину

F.A.Q. по переводам и переводчикам Дж.Р.Р.Толкина

На сайте размещена новая версия «F.A.Q. по переводам и переводчикам Дж.Р.Р.Толкина»

«Менестрель Средиземья: эссе о музыке у Толкина»

В ближайшем будущем выходит книга Брэда Идена «Менестрель Средиземья: эссе о музыке у Толкина».

Дж.Р.Р.Толкин: Карманный справочник

Первого марта 2010 года ожидается выход нового справочника, посвященного жизни и трудам Толкина.

Старые новые тексты

Раздел текстов Толкина изрядно пополнился: выложен ряд переводов TTT и Elsewhere, в частности HoME и UT.

Здесь будет город-сад. Впрочем, нет — реклама.

Реклама на сайте Поддержать сайт