Внимание!

Тексты, находящиеся в хранилище сайта, могут являться объектами авторского права.
Поэтому, несмотря на присутствие здесь ссылок на них, они совершенно не предназначены для скачивания и дальнейшего распространения в интернете.
Именно по этой причине доступ к части скачиваемых файлов закрыт паролем.

В рамках крайне неодобрительного отношения к электронному пиратству мы также настоятельно не рекомендуем искать на торрентах iso-образ Tolkien Text Anthology EE, содержащий едва ли не все тексты (включая черновики, письма, статьи и т.п.), которые когда-либо публиковались.

Черновики


Неоконченные предания Нуменора и Средиземья

Оригинальное название: Unfinished Tales of Númenor and Middle-earth

Подборка историй и эссе авторства Дж. Р. Р. Толкина, которые никогда не были опубликованы при его жизни. Они были опубликованы под редакцией Кристофера Толкина в 1980 году.

Перевод: А.Хромова, С.Лихачева, О.Степашкина, Н.Некрасова, С.Таскаева, В.Солововая, М.Авдонина, И.Емельянова, С.Лопухова

История Средиземья I: Книга Утраченных Сказаний (часть 1)

Оригинальное название: The History of Middle-earth: The Book of Lost Tales, part 1

Перевод: ТТТ

История Средиземья II: Книга Утраченных Сказаний (часть 2)

Оригинальное название: The History of Middle-earth: The Book of Lost Tales, part 2

Перевод: ТТТ

История Средиземья IV: Устроение Средиземья

Оригинальное название: The History of Middle-earth: The Shaping of Middle-earth

Перевод: Elsewhere

История Средиземья V, 2.6: Квэнта Сильмариллион

Оригинальное название: The History of Middle-earth: The Lost Road and Other Writings

Черновик «Сильмариллиона»

Перевод: Ю.Понедельник

История Средиземья X, 3.1: Поздняя «Квэнта Сильмариллион»

Оригинальное название: The History of Middle-earth: The Morgoth's Ring

Перевод: Ю.Понедельник

История Средиземья X, 3.2: Поздняя «Квэнта Сильмариллион»

Оригинальное название: The History of Middle-earth: The Morgoth's Ring

Перевод: Ю.Понедельник

История Средиземья XI, 1: Серые Анналы

Оригинальное название: The War of the Jewels: The Grey Annals

Перевод: Ю. Понедельник

История Средиземья XI, 2: Поздняя «Квэнта Сильмариллион» (продолжение) перевод Ю.Понедельник

Перевод: Ю.Понедельник

История Средиземья XII, 2.11: Шибболет Феанора

Оригинальное название: The Peoples of Middle-earth, The Shibboleth of Feanor

Перевод: Ю. Понедельник