Книги / Толкинистика / Tolkien.su

Внимание!

Тексты, находящиеся в хранилище сайта, могут являться объектами авторского права.
Поэтому, несмотря на присутствие здесь ссылок на них, они совершенно не предназначены для скачивания и дальнейшего распространения в интернете.
Именно по этой причине доступ к части скачиваемых файлов закрыт паролем.

В рамках крайне неодобрительного отношения к электронному пиратству мы также настоятельно не рекомендуем искать на торрентах iso-образ Tolkien Text Anthology EE, содержащий едва ли не все тексты (включая черновики, письма, статьи и т.п.), которые когда-либо публиковались.

Толкинистика

Все English

Дорога в Средьземелье

Оригинальное название: The Road to Middle-Earth

Автор: Том Шиппи

Перевод: М.Каменкович

Эхо благой вести: христианские мотивы в творчестве Дж. Р. Р. Толкина

Автор: Павел Парфентьев

Скачать

Толкин русскими глазами

Оригинальное название: Tolkien Through Russian Eyes

Автор: Марк Т. Хукер

Перевод: А.Хананашвили

Скачать

English

Tolkien Through Russian Eyes, 2003

Исследование переводов произведений Дж. Р. Р. Толкина на русский язык, pdf, djvu.

Автор: Mark T. Hooker

Настоящий Сильмариллион

Как выглядел бы текст «Квэнта Сильмариллион», если бы он был написан от начала до конца? У Юлии Понедельник родилась идея свести все три «Квэнта Сильмариллион» воедино.

Автор: перевод и редактура Ю. Понедельник