Академические работы


Русский

Чудовища и критики

Оригинальное название: The Monsters and the Critics and Other Essays

Статьи, лекции и эссе Дж.Р.Р.Толкина об английской литературе, поэзии, искусственных языках и многом другом.

Перевод: Elsewhere

Original English

A Middle English Vocabulary

A Middle English Vocabulary

Словарь среднеанглийского языка — самая ранняя профессиональная публикация Дж.Р.Р. Толкина

Автор: J.R.R. Tolkien

Original English

On Translating Beowulf

On Translating Beowulf

Эссе Дж.Р.Р.Толкина о сложностях, с которыми сталкивается любой переводчик «Беовульфа» с древнеанглийского на современный английский язык.