Властелин Колец
«Властели́н коле́ц» (The Lord of the Rings) — культовый роман Дж. Р. Р. Толкина, оказавший огромное влияние на развитие жанра фэнтези в литературе, кинематографе и мировой культуре в целом. Изначально предполагался как единая книга, но из-за объёма при первом издании его разделили на 3 тома — «Братство Кольца», «Две крепости» и «Возвращение короля».
Властелин Колец
Оригинальное название: The Lord of the Rings
Властелин Колец на русском языке с комментариями.
Перевод: Мария Каменкович, Валерий Каррик
Властелин Колец
Оригинальное название: The Lord of the Rings
Властелин Колец на русском языке.
Перевод: Н. В. Григорьева, В. И. Грушецкий
Властелин Колец
Оригинальное название: The Lord of the Rings
Властелин Колец на русском языке в переводе Н. Эстель.
Перевод: Н. Эстель (Надежда Черткова)
Уладар Пярсьцёнкаў
Оригинальное название: The Lord of the Rings
«Властелин Колец» в переводе на белорусский язык. Формат — fb2.
Перевод: Дмитрий Могилевчан, Кристина Курчанкова
Stăpânul inelelor
Оригинальное название: The Lord of the Rings
Властелин Колец на румынском языке.
Перевод: Irina Horea, Ion Horea
O Senhor dos Aneis
Оригинальное название: The Lord of the Rings
Властелин Колец на португальском языке.
Перевод: Lenita Maria Rimoli Esteves
Ziedu Valdovas
Оригинальное название: The Lord of the RingsВластелин Колец на литовском языке.
Перевод: A. Tapinas
Il Signore degli Anelli
Оригинальное название: The Lord of the Rings
Властелин Колец на итальянском языке.
Перевод: Vittoria Alliata di Villafranca
Raja Segala Cincin
Оригинальное название: The Lord of the Rings
Властелин Колец на индонезийском языке (бахаса индонезия).
Перевод: Anton Adiwiyoto, Gita K. Yuliani
Gospodar Prstenova
Оригинальное название: The Lord of the RingsВластелин Колец на хорватском языке.
Перевод: Zlatko Crnković
Le Seigneur des Anneaux
Оригинальное название: The Lord of the Rings
Властелин Колец на французском языке.
Перевод: Francis Ledoux
El señor de los anillos
Оригинальное название: The Lord of the Rings
Властелин Колец на испанском языке.
Перевод: Luis Domenech
Der Herr der Ringe
Оригинальное название: The Lord of the Rings
Властелин Колец на немецком языке.
Перевод: Margaret Carroux
Властелинът на пръстените
Оригинальное название: The Lord of the RingsВластелин Колец на болгарском языке.
Перевод: Любомир Николов